प्रतिनिधि हदीस
Orang lemah Muhajirin membaca Al-Qur'an, Nabi bersama mereka
Imam Abu Dawud : 3181حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ
[मुसद्दाद] ले हामीलाई [जाफर बिन सुलेमान] ले [अल मुअल्लिम बिन जियाद] ले [अल 'अला बिन बशीर अल मुज्नी] ले [अबु अश शिद्दिक अन नही] ले [अबु सईद अल खुदरी] ले बताए, 'म मुहाजिरनहरूमध्ये केही कमजोर मानिसहरूमाझ बसिरहेको थिएँ, र तिनीहरूमध्ये केहीले आफ्नो गुप्तांग छोपिरहेका थिए जबकि अरूले हामीलाई कुरान पढिरहेका थिए, अचानक अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम आए र हाम्रो छेउमा उभिए। जब अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उठे, कुरान पढिरहेका मानिसहरू चुप लागे। त्यसपछि उहाँले हामीलाई अभिवादन गर्नुभयो र सोध्नुभयो: 'तिमीहरू के गर्दैछौ?' हामीले जवाफ दियौं, 'हे अल्लाहका रसूल, उहाँ हामीमध्ये कुरान पढ्नमा राम्रो हुनुहुन्छ, उहाँले हामीलाई र उहाँलाई सुन्नेहरूलाई पनि पढेर सुनाउनुहुन्छ।' अबू सईदले भने, 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले तब भन्नुभयो: 'अल्लाहको प्रशंसा होस् जसले मेरो जातिमा एउटा यस्तो व्यक्ति सृष्टि गर्नुभयो जसलाई मैले उनीहरूसँग धैर्य गर्ने आदेश दिएको छु'। अबू सईदले भने, 'तब रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम हाम्रो बीचमा बस्नुभयो ताकि उहाँ हामीसँग रहन सकून्'। त्यसपछि आफ्नो हातको इशाराले यसरी भन्नुभयो - त्यसपछि तिनीहरू घुमे र तिनीहरूको अनुहार उहाँकहाँ देखा पर्यो -'। अबू सईदले भने, 'मैले अल्लाहका रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमलाई म बाहेक अरू कसैलाई चिनेको देखेको थिइनँ। त्यसपछि उहाँले भन्नुभयो: 'खुशी गर, हे गरिब मुहाजिरिनहरू, न्यायको दिनमा पूर्ण प्रकाश प्राप्त गरेर, तिमीहरू धनी मानिसहरूभन्दा आधा दिन अगाडि स्वर्गमा प्रवेश गर्नेछौ, र त्यो आधा दिन पाँच लाख वर्ष हो'।