Hadits Perwakilan
Orang lemah Muhajirin membaca Al-Qur'an, Nabi bersama mereka
האימאם אבו דאוד : 3181حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ
[מוסדד] סיפר לנו [ג'עפר בן סולימאן] מ[אל מועלים בן זיאד] מ[אל עלא בן בשיר אל מוזני] מ[אבו א-שידיק אן נהי] מ[אבו סעיד אל ח'ודרי] ואמר, "ישבתי בין כמה אנשים חלשים מקרב המוהאג'ירון, וחלקם כיסו את איבריהם האינטימיים בעוד שאחרים קראו לנו את הקוראן, לפתע הגיע שליח אללה صلى الله عليه وسلم ועמד לידנו. כאשר שליח אללה صلى الله عليه وسلم קם, האנשים שקראו את הקוראן שתקו. אחר כך הוא בירך אותנו ושאל: "מה אתם עושים?" ענינו, "הו שליח אללה, הוא זה שטוב בקריאת הקוראן בינינו, הוא מקריא לנו ולאלה שמקשיבים לו." אבו סעיד אמר, "שליח אללה صلى الله عليه وسلم אמר אז: "השבח לאללה אשר ברא בקרב עמי, מישהו אשר ציוויתי להיות סבלני כלפיהם." אמר אבו סעיד, "ואז רסולאללה صلى الله عليه وسلم ישב בתוכנו כדי שיוכל להיות איתנו." אחר כך אמר בתנועת יד כזו - הם הסתובבו סביב ופניהם נראו אליו -." אמר אבו סעיד, "לא ראיתי את שליח אללה صلى الله عليه وسلم מכיר אף אחד מהם מלבדי. אחר כך אמר: "שמחו, אנשי המוהאג'ירין המסכנים, על ידי קבלת אור מושלם ביום הדין, תיכנסו לגן עדן חצי יום לפני העשירים, וחצי יום זה הוא חמש מאות אלף שנים."