Hadith Representative
Orang lemah Muhajirin membaca Al-Qur'an, Nabi bersama mereka
Imam Abu Dawud : 3181حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ
Acï lɛ̈k ɣook [Mussaddad] acï lɛ̈k ɣook [Ja’far bin Sulaiman] tënë [Al Mu’allim bin Ziyad] tënë [Al ‘Ala bin Basyir Al Muzni] tënë [Abu Ash Shiddiq An Nahi] tënë [Abu Sa’id Al Khudri] ku lueel, ‘Ɣɛn acï nyuc kam kɔc kɔ̈k ril yiic ku ɣɛn acï röt kum në biäk de kɔc kɔ̈k yiic ku biäk de muha. Ɣɛn acï Qur’an kueen tënë ɣook, ku ëcï Rasulullah bɛ̈n ku kɔ̈ɔ̈c në ɣok lɔ̈ɔ̈m. Nawën cï Rasulullah jäl kɔ̈ɔ̈c, ke kɔc kuen ë Qur’an aacï biɛt. Ku jɔl yök ku thiëëc: ‘Yeŋö ye looi?’ Ku dhukku nhom, ‘O Raan cï lɔc ku dɔc, yen ee raan ŋic kuɛ̈n de Qur’an në wɔ yiic, ee kueen tënë ɣook ku kɔc ye piŋ’. Abu Sa'id acï lueel, 'Raan cï lɔc ku dɔc acï lueel: 'Alɛɛc tënë Nhialic cï kɔckiɛ̈ cak, raan cï ɣɛn yɔ̈ɔ̈k bï keek gël'. Abu Sa'id acï lueel, 'Ku Rasulullah acï nyuc ciɛɛl ɣook ago rëër ke ɣook'. Ku lueel ke thööŋë ye cin cït kën -keek aacï röt gɔ̈ɔ̈lic ku nyinken acï röt nyuɔɔth tënë yeen-'. Abu Sa'id acï lueel, 'Ɣɛn akëc Raan cï lɔc ku dɔc tïŋ ke ŋic raan töŋ de keek ke cie ɣɛn.' Ku lueel: ‘Miɛtkë puɔ̈th, wek kɔc ŋɔ̈ŋ ke Muhajirin, në yök de ɣɛɛr ë yic në kööl de luk, wek aabï la nhial në biäk de nïn ke kɔc cï jak këc bɛ̈n, ku biäk de kööl kënë ee run kaa buɔt kadhiëc’.