Hadits Perwakilan
Orang lemah Muhajirin membaca Al-Qur'an, Nabi bersama mereka
Imám Abú Dáwúd : 3181حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْمُعَلَّى بْنِ زِيَادٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ بَشِيرٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَجَلَسْتُ فِي عِصَابَةٍ مِنْ ضُعَفَاءِ الْمُهَاجِرِينَ وَإِنَّ بَعْضَهُمْ لَيَسْتَتِرُ بِبَعْضٍ مِنْ الْعُرْيِ وَقَارِئٌ يَقْرَأُ عَلَيْنَا إِذْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ عَلَيْنَا فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَتَ الْقَارِئُ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ قَارِئٌ لَنَا يَقْرَأُ عَلَيْنَا فَكُنَّا نَسْتَمِعُ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ أُمِرْتُ أَنْ أَصْبِرَ نَفْسِي مَعَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسْطَنَا لِيَعْدِلَ بِنَفْسِهِ فِينَا ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ هَكَذَا فَتَحَلَّقُوا وَبَرَزَتْ وُجُوهُهُمْ لَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَرَفَ مِنْهُمْ أَحَدًا غَيْرِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْشِرُوا يَا مَعْشَرَ صَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَاءِ النَّاسِ بِنِصْفِ يَوْمٍ وَذَاكَ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ
Vyprávěl nám [Musaddad], vyprávěl nám [Ja'far bin Sulaiman] od [Al Mu'allima bin Ziyada] od [Al 'Ala bin Basyira Al Muzniho] od [Abu Ash Shiddiqa An Nahiho] od [Abu Sa'id Al Khudri], který řekl: „Seděl jsem mezi několika slabými lidmi z řad muhajirínů a někteří z nich zakrývali část svého těla, zatímco jiní nám předčítali Al-Korán, když tu náhle přišel Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a postavil se vedle nás. Když se Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, postavil, ti, kteří recitovali Korán, ztichli. Poté pozdravil a zeptal se: „Co to děláte?“ Odpověděli jsme: „Ó Posle Alláha, je to ten, kdo mezi námi umí nejlépe recitovat Korán; recituje nám a my ho posloucháme.“ Abu Sa'id řekl: „Posel Alláha, nechť je s ním mír, pak řekl: ‚Chvála Alláhovi, který mezi mým lidem stvořil někoho, s kým mi bylo přikázáno být trpělivý.‘ Abu Sa'id řekl: ‚Potom se Posel Alláha, nechť je s ním mír, posadil uprostřed nás, aby mohl být s námi.‘ Poté promluvil a ukázal rukou takto – oni se pak seřadili do kruhu a jejich tváře mu byly viditelné.“ Abu Sa'id řekl: „Neviděl jsem, že by Posel Alláha, nechť je s ním mír, znal někoho z nich kromě mě. Poté řekl: „Radujte se, ó chudí muhajirun, že v Den soudného dne získáte dokonalé světlo; vstoupíte do ráje o půl dne dříve než bohatí, a ten půl den je pět set tisíc let.“