-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَارِجَةَ يَعْنِي ابْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَعَلَّمْتُ لَهُ كِتَابَ يَهُودَ وَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ مَا آمَنُ يَهُودَ عَلَى كِتَابِي فَتَعَلَّمْتُهُ فَلَمْ يَمُرَّ بِي إِلَّا نِصْفُ شَهْرٍ حَتَّى حَذَقْتُهُ فَكُنْتُ أَكْتُبُ لَهُ إِذَا كَتَبَ وَأَقْرَأُ لَهُ إِذَا كُتِبَ إِلَيْهِ

据艾哈迈德·本·尤努斯所述，伊本·阿布·阿兹·齐纳德从他父亲那里，又从哈里贾·本·宰德·本·萨比特那里转述，宰德·本·萨比特说：“真主的使者（愿主福安之）命令我学习犹太人的著作。于是我替他学习了犹太人的著作。”宰德说：“以真主的名义发誓，我当时真的担心我的著作会被犹太人发现。于是我就开始学习，仅仅半个月就掌握了。之后，当他需要写信时，我就替他写；如果他收到信，我就读给他听。”