Hadith Representative
Samurah menolak menjual kurma di kebun orang
Imam Abu Dawud : 3152حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ
hi byerile [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki] u hi byerile [Hammad] u hi byerile [Washil] khale ka hlonga ra Abu 'Uyainah, u te; Ndzi twe [Abu Ja’far Muhammad bin Ali] a byela [Samurah bin Jundub] leswaku a a ri na murhi lowutsongo wa ncindzu wa date entangeni wa wanuna wa Ansar’. Samurah aku, 'Munhu loyi una ndyangu'. Muhammad u te, ‘Samurah u tshame a nghena entangeni wa yena wa ti date palm leswaku wanuna wa Ansar a titwa a karhatekile naswona a va na mbilu yo tika. Kutani a kombela Samura leswaku a xavisa murhi wa ncindzu wa date, kambe Samura a a ala. Kutani wanuna wa le Ansar a n’wi kombela leswaku a yi rhurhela, kambe Samura a a ala. Kutani u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a n’wi byela hi mhaka leyi. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a kombela Samurah ku xavisa murhi wa date palm, kambe u arile, kutani a n’wi kombela leswaku a wu rhurhela kambe Samurah wa ha ala. U tlhele a ku: ‘Nyika yena na n’wina swo tano na swo tano’. -nchumu wo tsakisa-, kambe u arile. U tlhele a ku: 'Hi wena u vangaka madlarat -xiphiqo-'. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku eka Ansar: ‘Famba u ya tsuvula murhi wa ncindzu wa date!’.