Hadith Representative
Samurah menolak menjual kurma di kebun orang
Imam Abu Dawud : 3152حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ
Ба мо хабар дод [Сулаймон ибни Довуд Ал-Атакӣ] ба мо гуфт [Ҳаммад] ба мо [Вашил] ғуломи собиқи Абу Уяйнаро гуфт, гуфт; Шунидам, ки [Абу Ҷаъфар Муҳаммад ибни Алӣ] [Самура ибни Ҷундуб] мегӯяд, ки дар боғи як марди ансор дарахти хурмои хурде дошт». Самура гуфт: Мард оила дорад. Муҳаммад (с) гуфт: Самура боре вориди боғи хурмои худ шуд, ки марди ансорӣ изтироб ва дилаш вазнин шуд. Сипас аз Самура хоњиш кард, ки дарахти хурморо бифурўшад, аммо Самура рад кард. Он гоҳ марди ансорӣ аз ӯ хост, ки онро бикӯчонад, аммо Самура рад кард. Пас ба назди Паёмбар саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам омад ва инро ба ӯ гуфт. Паёмбар (саллаллоҳу алайҳи ва олиҳи ва саллам) баъд аз Самура хост, ки дарахти хурморо фурӯшад, аммо ӯ рад кард ва аз ӯ хост, ки онро кӯчонад, аммо Самура ҳанӯз рад кард. Гуфт: «Ба ӯ ва ба ту фалону фалон бидеҳ». -чизи шавковар-, аммо рад кард. Он гоҳ гуфт: «Ту ту ҳастӣ, ки боиси мадларат - мусибат-». Сипас Расули Худо (с) ба ансор гуфт: Бирав ва дарахти хурморо решакан кун!