Hadith Representative
Samurah menolak menjual kurma di kebun orang
Imam Abu Dawud : 3152حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ
Atugambiire [Sulaiman bin Daud Al ‘Ataki] atugambiire [Hammad] atugambiire [Washil] owaabaire ari omuhuuku wa Abu ‘Uyainah, akagira ati; Nkahurira [Abu Ja’far Muhammad bin Ali] arikugambira [Samura bin Jundub] ngu akaba aine akati kakye k’omutiini omu musiri gw’omushaija w’Abaansar’. Samura akagira ati, 'Omushaija aine eka'. Muhammad akagira ati, ‘Samurah rimwe akataaha omu musiri gwe gw’emizeituuni kugira ngu omushaija wa Ansar ahurire aine oburemeezi kandi aine omutima oguremeire. Bwanyima akashaba Samura kuguza omuti gw’omukyere, kwonka Samura akanga. Reero omushaija wa Ansar yamushaba ngu agifuruure, kwonka Samura yayanga. Nahabwekyo akaija ahari nabi sallallaahu alaihi wasallam yamugambira aha nshonga egi. Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam bwanyima akashaba Samura kuguza omuti gw'omutiini, kwonka yayanga, bwanyima yamushaba kugufuruka kwonka Samura nabwo akayanga. Kandi akagira ati: ‘Mumuhe naiwe nk’ogwo n’ogwo’. -ekintu ekirikushemeza-, kwonka akanga. Yaheza yagira ati: ‘Niiwe orikureeta madlarat -oburemeezi-’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bwanyima akagambira aba Ansar ati: Mugyende mukyehe omuti gw'omuzeituuni!