Hadits Perwakilan
Samurah menolak menjual kurma di kebun orang
Imám Abú Dáwúd : 3152حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍأَنَّهُ كَانَتْ لَهُ عَضُدٌ مِنْ نَخْلٍ فِي حَائِطِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ وَمَعَ الرَّجُلِ أَهْلُهُ قَالَ فَكَانَ سَمُرَةُ يَدْخُلُ إِلَى نَخْلِهِ فَيَتَأَذَّى بِهِ وَيَشُقُّ عَلَيْهِ فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَطَلَبَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَبِيعَهُ فَأَبَى فَطَلَبَ إِلَيْهِ أَنْ يُنَاقِلَهُ فَأَبَى قَالَ فَهِبْهُ لَهُ وَلَكَ كَذَا وَكَذَا أَمْرًا رَغَّبَهُ فِيهِ فَأَبَى فَقَالَ أَنْتَ مُضَارٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْأَنْصَارِيِّ اذْهَبْ فَاقْلَعْ نَخْلَهُ
Vyprávěl nám [Sulaiman bin Daud Al 'Ataki], vyprávěl nám [Hammad], vyprávěl nám [Washil], bývalý otrok Abu 'Uyainah, který řekl: „Slyšel jsem [Abu Ja'fara Muhammada bin Aliho], jak vyprávěl od [Samury bin Junduba], že kdysi měl malý datlovník, který stál v zahradě jednoho muže z Ansar.“ Samura řekl: „Ten muž měl rodinu.“ Muhammad řekl: „Samura jednou vstoupil do jeho datlové zahrady, takže se ten muž z Ansar cítil obtěžován a měl těžké srdce. Poté požádal Samuru, aby mu ten datlovník prodal, ale Samura to odmítl. Anšar pak požádal, aby jej přesadil, ale Samura to odmítl. Tak přišel za Prorokem, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, a vyprávěl mu o tom. Prorok, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, poté požádal Samúru, aby ten datlovník prodal, ale on odmítl; pak ho požádal, aby jej přesadil, ale Samúra stále odmítal. On tedy řekl: „Dej mu to a tobě bude to a to.“ – něco příjemného –, ale on odmítl. Poté řekl: „Ty jsi ten, kdo způsobuje madlarat (utrpení).“ Posel Alláha, nechť mu Alláh požehná a dá mu mír, pak řekl tomu muži z Ansár: „Jdi a vykořen ten datlovník!“