Hadits Perwakilan
Bani Anbar mengaku telah masuk Islam: saksi dan sumpah
האימאם אבו דאוד : 3133حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي الزُّبَيْبَ يَقُولُبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا إِلَى بَنِي الْعَنْبَرِ فَأَخَذُوهُمْ بِرُكْبَةَ مِنْ نَاحِيَةِ الطَّائِفِ فَاسْتَاقُوهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبْتُ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ أَتَانَا جُنْدُكَ فَأَخَذُونَا وَقَدْ كُنَّا أَسْلَمْنَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَلَمَّا قَدِمَ بَلْعَنْبَرِ قَالَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكُمْ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ قَبْلَ أَنْ تُؤْخَذُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَنْ بَيِّنَتُكَ قُلْتُ سَمُرَةُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ وَرَجُلٌ آخَرُ سَمَّاهُ لَهُ فَشَهِدَ الرَّجُلُ وَأَبَى سَمُرَةُ أَنْ يَشْهَدَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَى أَنْ يَشْهَدَ لَكَ فَتَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِكَ الْآخَرِ قُلْتُ نَعَمْ فَاسْتَحْلَفَنِي فَحَلَفْتُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَسْلَمْنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا فَقَاسِمُوهُمْ أَنْصَافَ الْأَمْوَالِ وَلَا تَمَسُّوا ذَرَارِيَّهُمْ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ ضَلَالَةَ نَمَل مَا رَزَيْنَاكُمْ عِقَالًا قَالَ الزُّبَيْبُ فَدَعَتْنِي أُمِّي فَقَالَتْ هَذَا الرَّجُلُ أَخَذَ زِرْبِيَّتِي فَانْصَرَفْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي احْبِسْهُ فَأَخَذْتُ بِتَلْبِيبِهِ وَقُمْتُ مَعَهُ مَكَانَنَا ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمَيْنِ فَقَالَ مَا تُرِيدُ بِأَسِيرِكَ فَأَرْسَلْتُهُ مِنْ يَدِي فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلرَّجُلِ رُدَّ عَلَى هَذَا زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ الَّتِي أَخَذْتَ مِنْهَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا خَرَجَتْ مِنْ يَدِي قَالَ فَاخْتَلَعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَ الرَّجُلِ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ فَزِدْهُ آصُعًا مِنْ طَعَامٍ قَالَ فَزَادَنِي آصُعًا مِنْ شَعِيرٍ
אמר לנו [אחמד בן עבדה] אמר לנו [עמאר בן סיועיב בן עבדאללה בן עז זובייב אל-ענברי] אמר לי [אבי] שאמר: "שמעתי את סבי [עז זובייב] אומר, "הנביא אללה صلى الله عليه وسلم שלח צבא לבני אל-ענבר, ואז הצבא תקף אותם ברוכבה (גבעה בטאיף) מכיוון טאיף, ואז הצבא הוביל אותם לפגוש את הנביא אללה صلى الله عليه وسلم. לאחר מכן רכבתי על סוס והלכתי לפניהם לעבר הנביא صلى الله عليه وسلم, ואמרתי 'אסלאמו עליקה ור'רחמתאללהי וברכתה, הו נביא אללה! "חייליכם באו ותקפו אותנו, למרות שהתאסלמנו וחתכנו את קצות אוזני בהמותינו." ואז, כשהגענו לבל'אנבר, נביא אללה (עליו השלום וברכת אללה) אמר לי: "האם יש לך הוכחה שהתאסלמת לפני שהותקפת בימים האחרונים?" אמרתי, "כן." הוא שאל: "מי יכול להיות עד בשבילך?" אמרתי, "סמורה, אדם מבני אל'אנבר." והוא הזכיר אדם נוסף. ואז האיש העיד בעוד סמורה סירבה להעיד. נביא אללה صلى الله عليه وسلم אמר אז: "הוא מהסס להעיד בשבילך, אז אתה יכול להישבע יחד עם שאר העדים שלך." אמרתי, "כן." ואז הוא ביקש ממני להישבע, אז נשבעתי בשם אללה, 'באמת התאסלמנו ביום הזה וביום הזה, וחתכנו את קצות אוזני בהמות'. ואז נביא אללה (עליו השלום וברכת אללה) אמר: "לך וחלק". ביניהם חצי מהעושר ואל תיגעו בצאצאיהם! אם אללה לא היה שונא אובדן מעשה, לא היינו מפחיתים מכם אפילו בעיקל אחד (חבל גמל)." אמר אז זובייב, "ואז אמי קראה לי ואמרה, "האיש הזה לקח את השטיח שלי." אחר כך הלכתי לנביא صلى الله عليه وسلم וסיפרתי לו על כך, הוא אמר: "תעצור אותו!" אחר כך תפסתי את בגדיו, ועמדתי איתו במקומנו. ואז הנביא صلى الله عليه وسلم הסתכל עלינו עומדים, אחר כך אמר: "מה אתם רוצים עם האסיר שלכם?" אחר כך שחררתי אותו, ואז נביא אללה صلى الله عليه وسلم קם ואמר לאיש: "החזיר לאיש הזה את השטיח של אמו שלקחת!" אמר האיש, "הו נביא אללה, אכן השטיח נעלם מידי." אמר אז זובייב, "ואז האיש הוסיף לי קצת חיטה שא."