Hadith Representative
Bani Anbar mengaku telah masuk Islam: saksi dan sumpah
Imam Abu Dawud : 3133حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ شُعَيْثِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْبِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ جَدِّي الزُّبَيْبَ يَقُولُبَعَثَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَيْشًا إِلَى بَنِي الْعَنْبَرِ فَأَخَذُوهُمْ بِرُكْبَةَ مِنْ نَاحِيَةِ الطَّائِفِ فَاسْتَاقُوهُمْ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبْتُ فَسَبَقْتُهُمْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ أَتَانَا جُنْدُكَ فَأَخَذُونَا وَقَدْ كُنَّا أَسْلَمْنَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَلَمَّا قَدِمَ بَلْعَنْبَرِ قَالَ لِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ لَكُمْ بَيِّنَةٌ عَلَى أَنَّكُمْ أَسْلَمْتُمْ قَبْلَ أَنْ تُؤْخَذُوا فِي هَذِهِ الْأَيَّامِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَنْ بَيِّنَتُكَ قُلْتُ سَمُرَةُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْعَنْبَرِ وَرَجُلٌ آخَرُ سَمَّاهُ لَهُ فَشَهِدَ الرَّجُلُ وَأَبَى سَمُرَةُ أَنْ يَشْهَدَ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَبَى أَنْ يَشْهَدَ لَكَ فَتَحْلِفُ مَعَ شَاهِدِكَ الْآخَرِ قُلْتُ نَعَمْ فَاسْتَحْلَفَنِي فَحَلَفْتُ بِاللَّهِ لَقَدْ أَسْلَمْنَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَخَضْرَمْنَا آذَانَ النَّعَمِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا فَقَاسِمُوهُمْ أَنْصَافَ الْأَمْوَالِ وَلَا تَمَسُّوا ذَرَارِيَّهُمْ لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ ضَلَالَةَ نَمَل مَا رَزَيْنَاكُمْ عِقَالًا قَالَ الزُّبَيْبُ فَدَعَتْنِي أُمِّي فَقَالَتْ هَذَا الرَّجُلُ أَخَذَ زِرْبِيَّتِي فَانْصَرَفْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِي احْبِسْهُ فَأَخَذْتُ بِتَلْبِيبِهِ وَقُمْتُ مَعَهُ مَكَانَنَا ثُمَّ نَظَرَ إِلَيْنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمَيْنِ فَقَالَ مَا تُرِيدُ بِأَسِيرِكَ فَأَرْسَلْتُهُ مِنْ يَدِي فَقَامَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِلرَّجُلِ رُدَّ عَلَى هَذَا زِرْبِيَّةَ أُمِّهِ الَّتِي أَخَذْتَ مِنْهَا فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهَا خَرَجَتْ مِنْ يَدِي قَالَ فَاخْتَلَعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيْفَ الرَّجُلِ فَأَعْطَانِيهِ وَقَالَ لِلرَّجُلِ اذْهَبْ فَزِدْهُ آصُعًا مِنْ طَعَامٍ قَالَ فَزَادَنِي آصُعًا مِنْ شَعِيرٍ
Hevur sagt okkum [Ahmad bin Abdah] hevur sagt okkum [Ammar bin Syuaib bin Abdullah bin Az Zubaib Al Anbari] hevur sagt mær [pápi mínum] hann segði; Eg hoyrdi abba mín [Az Zubaib] siga; 'Profeturin Allah sendi ein her til Bani Al 'Anbar, síðani ráddu hermenninir á teir á Rukbah - høllini í Taif - frá Taif-ættini, hermenninir førdu teir síðani til møti við profetin Allah Shallallahu Alaihi Wasallam. Eg reið síðani á hesti og fór framvið teimum móti profetinum, og eg segði: 'Sam salamu álaika, o Allahs profetur! Hermenn tykkara eru komnir og rændu á okkum, hóast vit hava umvendið okkum til islam og hava skorið oyratopparnar á okkara búføði av’. Síðani tá vit komu til Bal'anbar, segði profeturin hjá Allah, friður og signing veri við honum, við meg: 'Hevur tú prógv fyri, at tú hevur umvendið teg til islam, áðrenn tú varð álopin seinastu dagarnar?' Eg segði: 'Ja'. Hann spurdi: ’Hvør kann vera vitni fyri teg?’ Eg segði: 'Samura, ein maður úr Bani Al 'Anbar'. Og ein annan mann nevndi hann. Síðani vitnaði maðurin meðan Samura noktaði at vitna. Profeturin hjá Allah Shallallahu Alaihi Wasallam segði tá: 'Hann er trekur at vitna fyri teg, so tú kanst eið saman við hinum vitnum tínum'. Eg segði: 'Ja'. Síðani bað hann meg svørja, so eg svor í Allahs navni: 'Sanniliga hava vit umvendið okkum til islam hendan og hendan dagin, og vit hava skorið av oddarnar á oyrunum á búføði. ' Tá segði profeturin hjá Allah, friður og signing Allahs veri við honum: 'Far og být teirra millum helvtina av ríkidøminum og nert ikki eftirkomarar teirra! Um Allah ikki hataði at missa eina góða gerð, so minkaðu vit ikki um teg við enntá einum 'Iqal - kamelreip -'. Az Zubaib segði; »Síðan rópti mamma mín og segði; 'Hesin maðurin hevur tikið mítt teppi'. Síðani fór eg til profetin og segði honum frá hesum, hann segði: 'Haldið hann aftur!' Síðani tók eg í klæðini hjá honum, og eg stóð við honum í okkara stað. Síðani hugdi profeturin sallallaahu alaihi wasallam at okkum standandi, so segði hann: 'Hvat vilt tú við tínum fangum?' Síðani slepti eg honum, so stóð Allahs profetur sallallaahu alaihi wasallam upp og segði við viðkomandi: 'Send aftur til hendan persónin teppið, sum hoyrdi til mammu hansara, sum tú tókst!' Viðkomandi segði; 'Ó Allahs profetur, sanniliga er teppið horvið úr hondini á mær'. Az Zubaib segði; 'Síðani tók profeturin hjá Allah sallallaahu alaihi wasallam svørðið av manninum og gav mær tað, so segði hann við mannin: 'Far og legg nakran sha' mat afturat!' Az Zubaib segði; 'Síðani legði maðurin mær nakað av sha' hveiti afturat'.