-

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ الشَّعْبِيِّأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ بِدَقُوقَاءَ هَذِهِ وَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا مِنْ الْمُسْلِمِينَ يُشْهِدُهُ عَلَى وَصِيَّتِهِ فَأَشْهَدَ رَجُلَيْنِ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ فَقَدِمَا الْكُوفَةَ فَأَتَيَا أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ فَأَخْبَرَاهُ وَقَدِمَا بِتَرِكَتِهِ وَوَصِيَّتِهِ فَقَالَ الْأَشْعَرِيُّ هَذَا أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ بَعْدَ الَّذِي كَانَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَحْلَفَهُمَا بَعْدَ الْعَصْرِ بِاللَّهِ مَا خَانَا وَلَا كَذَبَا وَلَا بَدَّلَا وَلَا كَتَمَا وَلَا غَيَّرَا وَإِنَّهَا لَوَصِيَّةُ الرَّجُلِ وَتَرِكَتُهُ فَأَمْضَى شَهَادَتَهُمَا

ہم سے سلیمان بن حرب نے بیان کیا، کہا ہم سے [حماد بن زید] نے [ایوب] سے [ابن ابو عولقہ] نے مجھ سے [عقبہ بن الحارث] نے بیان کیا اور مجھ سے [میرے دوست] نے بیان کیا، اور میں اپنے دوست کی حدیث سے زیادہ واقف ہوں، انہوں نے کہا کہ میں نے ام یحییٰ سے شادی کی، پھر وہ ابوسفیان بنت بنت بنت بنت رضی اللہ عنہما کے پاس آئیں اور وہ میرے پاس آئیں۔ ہم سب کو دودھ پلایا پھر میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ بات بتائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے منہ موڑ لیا، پھر میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ کو کیسے معلوم ہے کہ اس نے کیا کہا ہے؟ ہم سے احمد بن ابو شعیب الحرانی نے بیان کیا ہم سے [الحارث بن عمیر البشری] نے بیان کیا۔ (دوسرے طریقے سے مذکور ہے) ہم سے عثمان بن ابو سیبہ نے بیان کیا ہے، ہم سے اسمٰعیل بن اُلیہ نے بیان کیا ہے، وہ دونوں [ایوب] سے [ابن ابو عولقہ] سے [عبید بن ابو مریم] عقبہ بن حارث سے آئے ہیں، میں نے اسے عقبہ بن حارث سے سنا ہے لیکن عقبہ رضی اللہ عنہ نے عقبہ رضی اللہ عنہ سے زیادہ حدیث بیان کی ہے۔ اس نے اس کا مطلب بیان کیا ہے۔‘‘ ابو داؤد نے کہا: [حماد بن زید] نے حارث بن عمیر کی طرف دیکھا پھر کہا: یہ شخص ایوب کے دوستوں میں سے ہے جو تصحیح کرتے ہیں۔