Hadith Representative
Menolong perselisihan dengan zalim, kembali membawa murka
Imam Abu Dawud : 3123حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَجَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ عَنْهُ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعُمَرِيُّ حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ يَزِيدٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
hi byerile [Ahmad bin Yunus] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile ['Umarah bin Ghaziyyah] ku suka eka [Yahya bin Rasyid] u te, 'Hi tshamile hi rindzele Abdullah bin Umar, kutani a huma a ya tshama na hina, kutani a ku, 'Ndzi twe Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku: 'Mani na mani ku nghenelela ka yena loku n'wi sivelaka.' ku suka eka ku kuma nxupulo exikarhi ka swigwevo swa Allah, kutani hakunene u nga yingisi Allah. Loyi a lwaka hi mavunwa loko a ha swi tiva, u ta tshama a ri eku hlundzukeni ka Allah ku kondza a swi tshika. Naswona loyi a vulaka mupfumeri nchumu lowu nga riki ntiyiso, Allah u ta n’wi veka evuentweni bya vanhu va Tihele ku kondza a huma - a tshika - leswi a swi vuleke’. Swi hlamuseriwile eka hina [Ali bin Al Husain bin Ibrahim] u hi hlamuserile [Umar bin Yunus] u hi hlamuserile ['Ashim bin Muhammad bin Zaid Al 'Umari] u hlamuserile eka mina [Al Mutsanna bin Yazid] ku suka eka [Mathar Al Warraq] ku suka eka [Nafi'] ku suka eka [Ibn Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam hi nhlamuselo ya yona. U te, ‘Loyi a nyikaka mpfuneto eka mpfilumpfilu na ku pfumaleka ka vululami kutani hakunene u vuyile hi vukarhi bya Allah ‘azza wajalla’.