ಹದೀಸ್
Menolong perselisihan dengan zalim, kembali membawa murka
Imam Abu Dawud : 3123حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ قَالَجَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ عَنْهُ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعُمَرِيُّ حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى بْنُ يَزِيدٍ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَمَنْ أَعَانَ عَلَى خُصُومَةٍ بِظُلْمٍ فَقَدْ بَاءَ بِغَضَبٍ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
[ಅಹ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಯೂನಸ್] ನಮಗೆ [ಜುಹೈರ್] ನಮಗೆ ['ಉಮಾರಾ ಬಿನ್ ಘಜಿಯಾಹ್] [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ರಸೀಯದ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದರು, 'ನಾವು ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಉಮರ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದೆವು, ನಂತರ ಅವರು ಹೊರಬಂದು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು, ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ಅಲ್ಲಾಹನ ಸಂದೇಶವಾಹಕರು (ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್) ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ: 'ಯಾರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯು ಅಲ್ಲಾಹನ ಶಿಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆಯೋ, ಅವನು ಅಲ್ಲಾಹನಿಗೆ ಅವಿಧೇಯನಾದನು. ಯಾರಾದರೂ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋರಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ಸತ್ಯವಲ್ಲದ ವಿಷಯವನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವನಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ, ಅಲ್ಲಾಹನು ಅವನನ್ನು ನರಕದ ಜನರ ಆಳದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಹೊರಬರುವವರೆಗೆ - ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತಾನೆ'. [ಅಲಿ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹುಸೇನ್ ಬಿನ್ ಇಬ್ರಾಹಿಂ] ನಮಗೆ [ಉಮರ್ ಬಿನ್ ಯೂನಸ್] ನಮಗೆ [ಆಶಿಮ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಜೈದ್ ಅಲ್ ಉಮರಿ] ನನಗೆ [ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನ ಬಿನ್ ಯಾಜಿದ್] [ಮಥಾರ್ ಅಲ್ ವರಾಕ್] [ನಫಿ]] [ಇಬ್ನ್ ಉಮರ್] ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರಿಂದ ಇದರ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, 'ಅನ್ಯಾಯದೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ'.