Hadith Representative
Muadz ke Yaman: Kitab, Sunnah, dan ijtihad
Imam Abu Dawud : 3119حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرِو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Twabwiwe na [Hafsh bin Umar] avuye kuri [Syu’bah] avuye kuri [Abu Aun] avuye kuri [Al Harith bin Amru] umwana wa mushiki wa Al Mughirah bin Syu’bah, avuye kuri [abanya Himsh benshi] bari bamwe mu bagenzi ba Mu’adz bin Jabal. Igihe Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yariko ararungika Mu’adz bin Jabal muri Yemen ati: ‘Ufata ingingo gute iyo hari urubanza imbere yawe?’ Mu’adz arishura ati: ‘Nzofata ingingo yo gukoresha igitabu ca Allah’. Aravuga ati: «Twibaze ko utabibona mu gitabu ca Allah?» Mu’adz arishura ati: «Nzosubira ku sunnah ya Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam». Yongera ati: «Twibaze ko utabisanga muri Sunnah ya Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam no mu gitabu ca Allah?» Mu’adz arishura ati: ‘Nzokora ijtihad nkoresheje iciyumviro canje, kandi sinzokigabanya’. Hanyuma Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam aramukubita mu gikiriza ati: «Ishimwe ribe rya Allah yahaye ubuyobozi intumwa ya Rasulullah ngo ikore ivyo Rasulullah ashimisha.» Yatubwiye [Musaddad] yatubwiye [Yahya] wo muri [Syu’bah] yambwiye [Abu ‘Aun] wo muri [Al Harith bin Amru] wo muri [bamwe mu bagenzi ba Mu’adz] wo muri [Mu’adz bin Jabal] ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam yasobanura... the’.