Hadith Representative
Muadz ke Yaman: Kitab, Sunnah, dan ijtihad
Imam Abu Dawud : 3119حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرِو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Үүнийг [Хафш бин Умар] [Сю'багаас] [Абу 'Аун], Аль Мугира бин Сю'багийн ач хүү [Аль Харит бин 'Амру], Муаз бин Жабалын найзууд байсан [Химшийн хэд хэдэн оршин суугч]аас бидэнд хэлсэн. Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) Муаз бин Жабалыг Йемен рүү явуулах гэж байхдаа: "Таны өмнө шүүх хурал байхад чи яаж шийдвэр гаргадаг вэ?" Муадз "Би Аллахын Номыг ашиглахаар шийднэ" гэж хариулав. Тэр: "Та үүнийг Аллахын номноос олоогүй гэж бодъё?" Муадз "Би Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн сүннэт рүү буцна" гэж хариулав. Тэр дахин хэлэв: "Чи үүнийг Бошиглогч саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн сүннэт болон Аллахын номонд олоогүй гэж бодъё?" Муадз: "Би үзэл бодлоо ашиглан ижтихад хийх болно, би үүнийг багасгахгүй" гэж хариулав. Дараа нь Расулуллах (саллаллаху алейхи уасаллам) түүний цээжийг алгадаад: "Расуллахын элчийг Расулуллахын таашаалд нийцсэн зүйлийг хийхэд чиглүүлсэн Аллахыг магтъя" гэж хэлэв. [Мусаддад] бидэнд [Яхья] [Сю'ба]-аас [Абу 'Аун] [Аль Харис бин 'Амру] [Муадзийн зарим найзууд] [Муаз бин Жабал]-аас [Муадз бин Жабал]-аас [Яхьяа] хэлсэн бөгөөд Аллахын Элч, саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ээс түүнийг Йеменд илгээхдээ түүний утга учрыг дурджээ' гэж хэлсэн.