Hadith Representative
Muadz ke Yaman: Kitab, Sunnah, dan ijtihad
Imam Abu Dawud : 3119حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرِو ابْنِ أَخِي الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِ حِمْصَ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ قَالَ كَيْفَ تَقْضِي إِذَا عَرَضَ لَكَ قَضَاءٌ قَالَ أَقْضِي بِكِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَإِنْ لَمْ تَجِدْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا فِي كِتَابِ اللَّهِ قَالَ أَجْتَهِدُ رَأْيِي وَلَا آلُو فَضَرَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَهُ وَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَفَّقَ رَسُولَ رَسُولِ اللَّهِ لِمَا يُرْضِي رَسُولَ اللَّهِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ نَاسٍ مِنْ أَصْحَابِ مُعَاذٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
एह् असेंगी [हफश बिन उमर] ने [स्यूबाह] थमां [अबू औन] कोला [अल हरिथ बिन अमरू] कोला अल मुगीरा बिन स्यूबाह दे भतीजे कोला, [हिमश दे केईं निवासी] कोला दस्सेया ऐ जेह्ड़े मुअदज बिन जबल दे किश दोस्त हे। कि नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम जदूं ओ मुअदज बिन जबल गी यमन भेजने आले हे तां उने आख्या: 'जदूं तुंदे सामने मुकदमा होवे तां तुस फैसला किवें लैंदे हो?' मुअदज ने जवाब दित्ता, 'मैं अल्लाह दी किताब दा इस्तेमाल करने दा फैसला करगा'। उसने कहा: 'माना कि तुहानूं अल्लाह दी किताब विच नहीं मिलदा?' मुअदज ने जवाब दित्ता, 'मैं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दी सुन्नत ते वापस आऊंगा। उसने फिर आख्या: मान लीजिए कि तुहानूं नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दी सुन्नत दे नाल नाल अल्लाह दी किताब विच वी नहीं मिलदा? मुअदज ने जवाब दित्ता, 'मैं अपनी राय दा इस्तेमाल करदे होई इजतिहाद करां, ते मैं इसगी घट्ट नेईं करगा'। फिर रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उंदी छाती थपथपाया ते आख्या: 'अल्लाह दी स्तुति होवे जिन्हां ने रसूलुल्लाह दे रसूलुल्लाह नू हिदायत दित्ती है कि रसूलुल्लाह नू जो पसंद आया ओ करन।' सानु दस्सेया है [मुसद्दद] ने सानु दस्सेया है [याह्या] ने [स्यूबाह] से [अबू औन] को [अल हरिथ बिन अमरू] से [मुअदज के कुछ दोस्तों] से [मुअदज बिन जबल] से बताया है कि अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दे रसूलुल्लाह ने जदों उसे यमन भेजे... फिर उसने इसदा मतलब ज़िक्र कीता।