Hadith Representative
Menjampi orang gila dengan Al-Fatihah tiga hari
Imam Abu Dawud : 3398حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنِي عَامِرٌ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ التَّمِيمِيِّ عَنْ عَمِّهِأَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمَ ثُمَّ أَقْبَلَ رَاجِعًا مِنْ عِنْدِهِ فَمَرَّ عَلَى قَوْمٍ عِنْدَهُمْ رَجُلٌ مَجْنُونٌ مُوثَقٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ أَهْلُهُ إِنَّا حُدِّثْنَا أَنَّ صَاحِبَكُمْ هَذَا قَدْ جَاءَ بِخَيْرٍ فَهَلْ عِنْدَكَ شَيْءٌ تُدَاوِيهِ فَرَقَيْتُهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ فَأَعْطَوْنِي مِائَةَ شَاةٍ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ هَلْ إِلَّا هَذَا وَقَالَ مُسَدَّدٌ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ هَلْ قُلْتَ غَيْرَ هَذَا قُلْتُ لَا قَالَ خُذْهَا فَلَعَمْرِي لَمَنْ أَكَلَ بِرُقْيَةِ بَاطِلٍ لَقَدْ أَكَلْتَ بِرُقْيَةِ حَقٍّحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ عَنْ عَمِّهِ أَنَّهُ مَرَّ قَالَ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً كُلَّمَا خَتَمَهَا جَمَعَ بُزَاقَهُ ثُمَّ تَفَلَ فَكَأَنَّمَا أُنْشِطَ مِنْ عِقَالٍ فَأَعْطَوْهُ شَيْئًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُسَدَّدٍ
[Musaddad] u hlamusele hina [Yahya] ku suka eka [Zakaria] loyi a nga te; ['Amir] u ndzi hlamuserile ku suka eka [Kharijah bin Ash Shalt At Tamimi] ku suka eka [buti wa yena] leswaku u tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) kutani a amukela Vuislem, kutani a vuya eka yena kutani a hundza hi vanhu lava exikarhi ka vona a ku ri na munhu wo penga loyi a bohiweke hi nhonga ya nsimbi. Va ndyangu wa yena va te, 'Hi swi twile leswaku munghana wa wena loyi u tile na vunene, xana u na leswi u nga swi tirhisaka ku n'wi horisa?' Hiloko ndzi hlaya Surah Al-Fatihah ehenhla ka yena kutani a horisiwile. Kutani va ndzi nyika tinyimpfu ta dzana. Endzhaku ka sweswo ndzi fike eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) kutani ndzi n’wi tivisa hi mhaka leyi, kutani a vutisa: ‘Xana u vule leswi ntsena?’. Musaddad kun’wana u boxa, ‘Xana u vule swin’wana handle ka leswi?’. Hiloko ndzi ku, 'E-e.' Kutani u te: ‘Hi Loyi a lehisaka vutomi bya mina, byi teke! Hakunene, vanhu va dya hi switlhavelo swa mavunwa kasi wena u dya hi switlhavelo swa ntiyiso’. U hi byerile [‘Ubaidullah bin Mu’adz] u hi byerile [tatana]. -hi ndlela yin’wana swi boxiwile- U hi byerile [Ibn Basysyar] u hi byerile [Ibnu Ja’far] u hi byerile [Syu’bah] ku suka eka [Abdullah bin Abu As Safar] ku suka eka [Ash Sya’bi] ku suka eka [Kharijah bin Ash Shalt] ku suka eka [buti wa yena] leswaku u hundzile, Kharijah u te, ‘Kutani u dyondzise munhu loyi hi ku tirhisa Surah Al Fatihah masiku manharhu nimixo na madyambu, nkarhi wun'wana na wun'wana loko a heta a hlengeleta marha ivi a tshwutela. Kutani a swi fana ni loko munhu yoloye a ntshunxiwile evuhlongeni, kutani va n’wi nyika swo karhi. Kutani a fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam... kutani a boxa nhlamuselo ya hadith Musaddad’.