Hadith Representative
Pemilik farq beras dalam kisah gua
Imam Abu Dawud : 2939حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الْأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ قَالُوا وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الْأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمْ الْجَبَلُ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِي فَقَالَ أَعْطِنِي حَقِّي فَقُلْتُ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا
hi byerile [Muhammad bin Al 'Ala`], u hi byerile [Abu Usamah], u hi byerile [Umar bin Hamzah] u hi byerile [Salim bin Abdullah] ku suka eka [tata wa yena] u te; Ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi exikarhi ka n’wina a kotaka ku fana ni mpimo wa rhayisi, a a fani na yena!’. Va vutisa; I mani n’wini wa mpimo wa rhayisi, Rasulullah? Kutani a vula xitori xa bako loko ri va pfotlosa, kutani un’wana ni un’wana wa vona a ku; tsundzuka swiendlo swa wena leswinene ngopfu! U te: ‘Kutani munhu wa vunharhu a ku; O Allah, wa swi tiva leswaku ndzi thole vanhu eka farq yin’we ya rhayisi. Kutani nimadyambu ndzi n’wi nyike timfanelo ta yena. Kambe u arile ku yi teka, kutani a famba. Kutani ndzi n’wi hluvukise ndzi nga hlengeleta tihomu na varisi. Kutani a ta eka mina a ku; ndzi nyike timfanelo ta mina! Kutani ndzi ku; famba eka tihomu ni varisi va tona, u va teka! Kutani a ya risa tihomu'.