Hadith Representative
Fathimah keluar berbelasungkawa, Nabi menegurnya
Imam Abu Dawud : 2716حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي مَيِّتًا فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَقَفَ فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ قَالَ أَظُنُّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا ذَهَبَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ عَلَيْهَا السَّلَام فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ فَقَالَتْ أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ أَوْ عَزَّيْتُهُمْ بِهِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ قَالَ لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَفَسَأَلْتُ رَبِيعَةَ عَنْ الْكُدَى فَقَالَ الْقُبُورُ فِيمَا أَحْسَبُ
hi byerile [Yazid bin Khalid bin Abdullah bin Mauhib Al Hamdani], u hi byerile [Al Mufadhdhal] ku suka eka [Rabi’ah bin Saif Al Ma’afiri], ku suka eka [Abu Abdurrahman Al Hubuli], ku suka eka [Abdullah bin ‘Amr Al ‘Ash], u te; hi lahle ntsumbu na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, kutani loko hi heta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u sukile kutani hi famba na yena. Kutani loko a langute enyangweni, a yima. Ku kumeka leswaku a hi ri emahlweni ka wansati loyi a nga ta emahlweni. Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash u te; Ndzi ehleketa leswaku wa n'wi tiva, kutani loko wansati loyi a famba swi kumeka leswaku i Fatima 'alaihassalam. Kutani Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a ku eka yena: 'I yini lexi endleke leswaku u huma endlwini ya wena, Wena Fatima?' U te; O Murhumiwa wa Allah, ndzi ye eka vaaki va yindlu leyi, ndzi va chavelela hikuva un’wana wa vona u file. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Swi nga endleka leswaku u fikile eAl Kuda -sirha- na vona’. U te; Ndzi lava vutumbelo eka Allah, hakunene ndzi ku twile u vula leswi u swi vuleke. Abdullah bin 'Amr bin Al 'Ash u te; A ndzi ehleketa leswaku i sirha.