Hadith Representative
Al-Khudhr: penyakit penghapus dosa di bawah pohon
Imam Abu Dawud : 2685حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ يُقَالُ لَهُ أَبُو مَنْظُورٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي عَنْ عَامِرٍ الرَّامِ أَخِي الْخَضِرِ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ النُّفَيْلِيُّ هُوَ الْخُضْرُ وَلَكِنْ كَذَا قَالَ قَالَإِنِّي لَبِبِلَادِنَا إِذْ رُفِعَتْ لَنَا رَايَاتٌ وَأَلْوِيَةٌ فَقُلْتُ مَا هَذَا قَالُوا هَذَا لِوَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ تَحْتَ شَجَرَةٍ قَدْ بُسِطَ لَهُ كِسَاءٌ وَهُوَ جَالِسٌ عَلَيْهِ وَقَدْ اجْتَمَعَ إِلَيْهِ أَصْحَابُهُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِمْ فَذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَسْقَامَ فَقَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَصَابَهُ السَّقَمُ ثُمَّ أَعْفَاهُ اللَّهُ مِنْهُ كَانَ كَفَّارَةً لِمَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِهِ وَمَوْعِظَةً لَهُ فِيمَا يَسْتَقْبِلُ وَإِنَّ الْمُنَافِقَ إِذَا مَرِضَ ثُمَّ أُعْفِيَ كَانَ كَالْبَعِيرِ عَقَلَهُ أَهْلُهُ ثُمَّ أَرْسَلُوهُ فَلَمْ يَدْرِ لِمَ عَقَلُوهُ وَلَمْ يَدْرِ لِمَ أَرْسَلُوهُ فَقَالَ رَجُلٌ مِمَّنْ حَوْلَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْأَسْقَامُ وَاللَّهِ مَا مَرِضْتُ قَطُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُمْ عَنَّا فَلَسْتَ مِنَّا فَبَيْنَا نَحْنُ عِنْدَهُ إِذْ أَقْبَلَ رَجُلٌ عَلَيْهِ كِسَاءٌ وَفِي يَدِهِ شَيْءٌ قَدْ الْتَفَّ عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَمَّا رَأَيْتُكَ أَقْبَلْتُ إِلَيْكَ فَمَرَرْتُ بِغَيْضَةِ شَجَرٍ فَسَمِعْتُ فِيهَا أَصْوَاتَ فِرَاخِ طَائِرٍ فَأَخَذْتُهُنَّ فَوَضَعْتُهُنَّ فِي كِسَائِي فَجَاءَتْ أُمُّهُنَّ فَاسْتَدَارَتْ عَلَى رَأْسِي فَكَشَفْتُ لَهَا عَنْهُنَّ فَوَقَعَتْ عَلَيْهِنَّ مَعَهُنَّ فَلَفَفْتُهُنَّ بِكِسَائِي فَهُنَّ أُولَاءِ مَعِي قَالَ ضَعْهُنَّ عَنْكَ فَوَضَعْتُهُنَّ وَأَبَتْ أُمُّهُنَّ إِلَّا لُزُومَهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ أَتَعْجَبُونَ لِرُحْمِ أُمِّ الْأَفْرَاخِ فِرَاخَهَا قَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَوَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ أُمِّ الْأَفْرَاخِ بِفِرَاخِهَا ارْجِعْ بِهِنَّ حَتَّى تَضَعَهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُنَّ وَأُمُّهُنَّ مَعَهُنَّ فَرَجَعَ بِهِنَّ
Беҙгә [Ғабдулла бин Мөхәммәт Ән Нуфәйли] беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] [Мөхәммәт бин Исхаҡтан] һөйләне, тине; миңә Сүриәнән Әбү Манжур тигән [бер кеше] тураһында һөйләне, [абзыһынан] ул әйтте; миңә [абзыйымдан] [Әмир Ар Рам] Әл-Хәҙирҙең ағаһынан һөйләне, Әбү Дауыт әйтте; Нуфаили - Әл Хөзр, әммә ул шулай тигән. тип әйтте; ысынлап та мин бер илдә инем, ҡапыл беҙгә бер нисә флаг күтәрҙеләр, шунан мин әйттем; Был нимә? Улар әйтте; Был пәйғәмбәребеҙҙең байрағы, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм. Шунан мин уның янына килдем, ул ағас төбөндә, уға туҡыма йәйелгән, өҫтөндә ул ултыра, тирә-яғына дуҫтары йыйылған. Шунан улар янына ултырҙым. Артабан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм бер нисә ауырыуҙы телгә ала. Шунан әйтте; Ысынында, әгәр мөьмин ауырып китһә, һуңынан Аллаһы Тәғәлә уны дауалаһа, был ауырыу уның элекке гонаһтары өсөн кәфәрәт һәм киләсәккә өгөт-нәсихәт булып тора. Һәм, ысынлап та, ике йөҙлө кеше ауырып, аҙаҡ һауығып китһә, ул дөйәгә оҡшаш, хужалары уны бәйләп ҡуйған, һуңынан ебәргәндәр, һәм ул ни өсөн бәйләгәндәрен аңламай, ни өсөн ебәргәндәрен дә аңламай. Шунан тирә-яҡтағы халыҡ араһында бер кеше бар ине, ул әйтте; Йә, Рәсүлуллаһ, был ниндәй сир? Валлаһи, бер ҡасан да бөтөнләй ауырыманым. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм: «Тор ҙа беҙҙән кит, һин беҙҙең арала түгелһең!» һуңынан беҙ уның эргәһендә булғанда ҡапыл киса` кейгән ир килеп сыҡты, ҡулында нимәлер уралған. Шунан һуң ул; Эй, Аллаһ илсеһе, һине күрһәм, һиңә мөрәжәғәт итәм. Шунан үҙемде ағас рощаһында тап иттем, шунан бер нисә ҡош бәпесе тауышы ишетелде, шунан уларҙы кейемдәремдә алдым, шунан әсәләре килеп, ҡурҡынысты урап сыҡты. Инә ҡоштоң балаларын яратыуына хайран ҡалаһыңмы? Улар әйтте; Эйе, эй, Аллаһ илсеһе! Шунан һуң ул; йәнем ҡулында булған Зат менән. Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә ҡолдарын инә ҡоштоң бәпкәләрен яратҡандан да нығыраҡ ярата. Алған урынығыҙға ҡуйғансы кире ҡайтарығыҙ. Әсәй улар янында булғанда!» һуңынан кире ҡайтарҙы.