Hadith Representative
Garam Marib dikembalikan: seperti air mengalir
Imam Ibnu Majah : 2466حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ حَدَّثَنَا فَرَجُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَلْقَمَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ حَدَّثَنِي عَمِّي ثَابِتُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍ عَنْ أَبِيهِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ أَبْيَضَ بْنِ حَمَّالٍأَنَّهُ اسْتَقْطَعَ الْمِلْحَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ مِلْحُ سُدِّ مَأْرِبٍ فَأَقْطَعَهُ لَهُ ثُمَّ إِنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ التَّمِيمِيَّ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ وَرَدْتُ الْمِلْحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَهُوَ بِأَرْضٍ لَيْسَ بِهَا مَاءٌ وَمَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ وَهُوَ مِثْلُ الْمَاءِ الْعِدِّ فَاسْتَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْيَضَ بْنَ حَمَّالٍ فِي قَطِيعَتِهِ فِي الْمِلْحِ فَقَالَ قَدْ أَقَلْتُكَ مِنْهُ عَلَى أَنْ تَجْعَلَهُ مِنِّي صَدَقَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ مِنْكَ صَدَقَةٌ وَهُوَ مِثْلُ الْمَاءِ الْعِدِّ مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ قَالَ فَرَجٌ وَهُوَ الْيَوْمَ عَلَى ذَلِكَ مَنْ وَرَدَهُ أَخَذَهُ قَالَ فَقَطَعَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْضًا وَنَخْلًا بِالْجَوْفِ جَوْفِ مُرَادٍ مَكَانَهُ حِينَ أَقَالَهُ مِنْهُ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Әбү Ғүмәр Әл-Әҙәни] әйтте, беҙгә һөйләне [Фәрәж бин Сәғит бин Әлҡәмә бин Сәғит бин Әбйәҙл бин Хаммал] әйтте, миңә абзыйым [Цабит бин Сәғит бин Әбйәҙл бин Хәммал] [атаһы үзәҙлдән] тип әйтте, тип [Атаһынан] Мәриб быуаһының тоҙо тип атала, уны үҙе өсөн йыйған. Шунан Әл Аҡра бин Хәбис Әт Тәмими Рәсүлуллаһҡа килеп: «Йә Рәсүлуллаһ, мин бер ваҡыт жаһиллек заманында -тоҙ йыйылмаһы- үттем, ул һыуһыҙ ерҙә ине. Кем уға килһә, уны алырға ирекле, ул аҡҡан һыу кеүек’. Шулай итеп, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һуңынан Әбйәҙл бин Хаммалдан үҙе йыйған тоҙҙо юҡҡа сығарыуын һорай. Ул һуңынан: «Мин ҡабул иттем, был шарт менән, һеҙ уны минән саҙаҡа өсөн сауап итеү», — тигән. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирә: «Ул һинән бирелгән саҙаҡа, һәм ул аҡҡан һыу кеүек», — тип яуап бирә. Кем уға килә, уны алырға ирекле». Фәрәж: «Бөгөн дә элеккесә ғәмәлдә, кем үтһә, уны ала ала», — тигән. Ул - риүәйәтсе -: «Шунан һуң пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам уға Яуфта ер һәм хөрмә ағастарынан өлөш бирҙе», — тигән. Яуф – ул Аллаһ Рәсүленә юҡҡа сығарыуҙы биргән урын.