Hadith Representative
Pemimpin Khaibar: tidak halal rumah ahli kitab tanpa izin
Imam Abu Dawud : 2652حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ سَمِعْتُ حَكِيمَ بْنَ عُمَيْرٍ أَبَا الْأَحْوَصِ يُحَدِّثُ عَنْ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَنَزَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَمَعَهُ مَنْ مَعَهُ مِنْ أَصْحَابِهِ وَكَانَ صَاحِبُ خَيْبَرَ رَجُلًا مَارِدًا مُنْكَرًا فَأَقْبَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ أَلَكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا حُمُرَنَا وَتَأْكُلُوا ثَمَرَنَا وَتَضْرِبُوا نِسَاءَنَا فَغَضِبَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا ابْنَ عَوْفٍ ارْكَبْ فَرَسَكَ ثُمَّ نَادِ أَلَا إِنَّ الْجَنَّةَ لَا تَحِلُّ إِلَّا لِمُؤْمِنٍ وَأَنْ اجْتَمِعُوا لِلصَّلَاةِ قَالَ فَاجْتَمَعُوا ثُمَّ صَلَّى بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ فَقَالَ أَيَحْسَبُ أَحَدُكُمْ مُتَّكِئًا عَلَى أَرِيكَتِهِ قَدْ يَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ لَمْ يُحَرِّمْ شَيْئًا إِلَّا مَا فِي هَذَا الْقُرْآنِ أَلَا وَإِنِّي وَاللَّهِ قَدْ وَعَظْتُ وَأَمَرْتُ وَنَهَيْتُ عَنْ أَشْيَاءَ إِنَّهَا لَمِثْلُ الْقُرْآنِ أَوْ أَكْثَرُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يُحِلَّ لَكُمْ أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتَ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا بِإِذْنٍ وَلَا ضَرْبَ نِسَائِهِمْ وَلَا أَكْلَ ثِمَارِهِمْ إِذَا أَعْطَوْكُمْ الَّذِي عَلَيْهِمْ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғайсаға] һөйләне, беҙгә [Асиәткә] һөйләне, беҙгә [Әртүх бин Әл-Мундзирға] һөйләне, тине; Мин [Хәким бин Ғүмәир Әбү Әл Әхүәштең] [Әл Ирбад бин Сәрия Әс Сүләмиҙән] һөйләгәнен ишеттем, ул әйтте; беҙ Хибәрҙә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән туҡтаныҡ һәм ул бер нисә сәхәбәһе менән булды. Ә Хәйбәрҙең башлығы ҡаты бәғерле, ғәҙелһеҙ кеше булған. Шунан ул пәйғәмбәребеҙгә килеп, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте; Әй, Мөхәммәт, һиңә беҙҙең ишәктәрҙе һуйып, емештәребеҙҙе ашап, ҡатын-ҡыҙҙарыбыҙҙы туҡмарға яраймы? Шулай итеп, пәйғәмбәребеҙ асыуланып, ғәләйһис-сәләм әйтте; Әй, Ибн Ғәүф, атыңа ултыр һәм шунан ҡысҡыр, йәннәт мөьминдәрҙән башҡа хәләл түгел, улар намаҙға йыйылырға тейеш, тип ҡысҡыр. Әл-Ирбад бин Сәрия әйтте; һуңынан улар бергә йыйылып, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм улар менән бергә намаҙ уҡый. Шунан тороп әйтте; Һеҙҙең арағыҙҙан берәйһе, үҙ тәхетенә таянып, Аллаһы Тәғәлә Ҡөрьәндәгеләрҙән башҡа бер нәмәне лә тыймаған тип уйлаймы? Бел, Аллаһ менән ант итәм, ысынлап та, мин төрлө нәмәләрҙе кәңәш бирҙем, бойорҙом һәм тыйҙым, ысынлап та, улар Ҡөрьән кеүек йәки унан да күберәк. Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжәллә һеҙгә китап кешеләренең өйҙәренә рөхсәт менән генә инеүҙе хәләл итмәне, һәм уларҙың ҡатындарын туҡмау, әгәр улар һеҙгә тейешле нәмәне биргән булһа, уларҙың емештәрен ашау ҙа хәләл түгел.