Hadith Representative
Bani Qainuqa: masuklah Islam sebelum tertimpa seperti Quraisy
Imam Abu Dawud : 2607حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْأَيَامِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ الْيَهُودَ فِي سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قُرَيْشًا قَالُوا يَا مُحَمَّدُ لَا يَغُرَّنَّكَ مِنْ نَفْسِكَ أَنَّكَ قَتَلْتَ نَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانُوا أَغْمَارًا لَا يَعْرِفُونَ الْقِتَالَ إِنَّكَ لَوْ قَاتَلْتَنَا لَعَرَفْتَ أَنَّا نَحْنُ النَّاسُ وَأَنَّكَ لَمْ تَلْقَ مِثْلَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ{ قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ }قَرَأَ مُصَرِّفٌ إِلَى قَوْلِهِ{ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ }بِبَدْرٍ{ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ }
hi byerile [Musharrif bin ‘Amr Al Ayami], u hi byerile [Yunus bin Bukair] u te; u hi byerile [Muhammad bin Ishaq], u ndzi byerile [Muhammad bin Abu Muhammad] khale ka hlonga ra Zaid bin Thabit, ku suka eka [Sa’id bin Jubair], na [Ikrimah], ku suka eka [Ibn Abbas], u te; Loko Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a hlula ma-Quraysh enyimpini ya Badr, naswona a fikile eMedina, u hlengelete Vayuda emakete wa Bani Qainuqa’ kutani a ku; N’wina Vayuda, hundzukela eka Vuislem mi nga si humelela eka leswi humeleleke eka Vaquraysh. Va ku; Wena Muhammad. U nga tinyungubyisi hikuva u swi kotile ku dlaya vanhu vo hlayanyana va Quraysh. I vanhu lava nga riki na ntokoto, a va na vuswikoti byo lwa. Entiyisweni, loko wo lwa na hina kutani u ta swi twisisa hakunene leswaku hi hina vanhu lava hlulaka naswona a wu si tshama u hlangana na munhu wo fana na hina. Kutani Allah 'azza wajalla u paluxe ndzimana mayelana na mhaka leyi: 'Vula eka lava va nga pfumeriki: 'Hakunene mi ta hluriwa -emisaveni leyi-.'. Musharrif u hlayile marito lawa: ‘Ntlawa wun’wana wu lwa endleleni ya Allah kasi ntlawa wun’wana wu nga pfumeli’.