Hadith Representative
Bani Qainuqa: masuklah Islam sebelum tertimpa seperti Quraisy
Imam Abu Dawud : 2607حَدَّثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْأَيَامِيُّ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَعِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَلَمَّا أَصَابَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُرَيْشًا يَوْمَ بَدْرٍ وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ جَمَعَ الْيَهُودَ فِي سُوقِ بَنِي قَيْنُقَاعَ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ يَهُودَ أَسْلِمُوا قَبْلَ أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قُرَيْشًا قَالُوا يَا مُحَمَّدُ لَا يَغُرَّنَّكَ مِنْ نَفْسِكَ أَنَّكَ قَتَلْتَ نَفَرًا مِنْ قُرَيْشٍ كَانُوا أَغْمَارًا لَا يَعْرِفُونَ الْقِتَالَ إِنَّكَ لَوْ قَاتَلْتَنَا لَعَرَفْتَ أَنَّا نَحْنُ النَّاسُ وَأَنَّكَ لَمْ تَلْقَ مِثْلَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ{ قُلْ لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ }قَرَأَ مُصَرِّفٌ إِلَى قَوْلِهِ{ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ }بِبَدْرٍ{ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ }
Беҙгә [Мөшәриф бин Ғәмр Әл Әйәми] һөйләне, беҙгә [Юныс бин Бүкәйергә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Исхаҡҡа] һөйләне, миңә [Мөхәммәт бин Әбү Мөхәммәтте] Зәйет бин Сабиттың элекке ҡоло тураһында, [Сәғит бин Джүбәйерҙән], һәм [Икримә], [Ибн Ғәббәстән] һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Бәҙер һуғышында ҡурайштарҙы еңеп, Мәҙинәгә килгәс, йәһүдтәрҙе Бәни Ҡайнуҡа баҙарында йыйҙы, шунан һуң әйтте; Әй, йәһүдтәр, Ҡөрәйштәр менән булған хәлдәр һеҙгә булғансы, Ислам динен ҡабул итегеҙ. Улар әйтте; Йә Мөхәммәт. Бер нисә ҡурайш халҡын үлтерә алдым, тип ғорурланмағыҙ. Тәжрибәһеҙ кешеләр улар, һуғышырға оҫта түгелдәр. Ысынында, әгәр һеҙ беҙҙең менән көрәшһәгеҙ, һеҙ ысынлап та аңларһығыҙ, беҙ еңгән халыҡ һәм һеҙ бер ҡасан да беҙҙең кеүек бер кемде лә осратҡан. Шунан һуң Аллаһы Тәғәлә был мәсьәләгә ҡағылышлы бер аят индерә: «Кәферҙәргә әйт: «Һеҙ был донъяла һис шикһеҙ еңеләсәкһегеҙ». Мөшәрриф был һүҙҙәрҙе уҡыны: «Бер төркөм Аллаһ юлында һуғыша, икенсе төркөм кафырлыҡ итә».