Hadith Representative
Burung dan anaknya, semut yang dibakar
Imam Abu Dawud : 4584حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
hi byerile [Abu Salih Mahbub bin Musa] u te, u hi byerile [Abu Ishaq Al Fazari] ku suka eka [Abu Ishaq Asy Syaibani] ku suka eka [Ibnu Sa'd] -Abu Dawud u te; a a ri Al Hasan bin Sa'd- ku suka eka ['Abdurrahman bin Abdullah] ku suka eka [tata wa yena] u te, 'Hi tshame hi va na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eka riendzo, kutani a ya ti ntshunxa. Hiloko hi vona xinyenyana lexi nga ni swinyenyana swimbirhi, hi tlhele hi teka swinyenyana leswimbirhi hi endla leswaku xinyenyana lexi xi haha hi swirhendzevutana ehenhla ka tinhloko ta hina. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a fika a vutisa a ku: ‘I mani loyi a vaviseke xinyenyana lexi hi ku teka vana va xona? Vuyisa n'wana wa yena eka yena'. Endzhaku ka sweswo u tlhele a vona xisaka xa tinjiya lexi a xi hisiwe, a vutisa a ku: ‘I mani la hiseke xisaka lexi?’ Hi hlamurile hi ku, ‘Hi’. U te: 'Hakunene, a swi fanelanga leswaku munhu a xanisa hi ndzilo handle ka n'wini wa ndzilo -Allah-'.