Hadith Representative
Burung dan anaknya, semut yang dibakar
Imam Abu Dawud : 4584حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَقَ الْفَزَارِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ سَعْدٍ قَالَ أَبُو دَاوُد وَهُوَ الْحَسَنُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَانْطَلَقَ لِحَاجَتِهِ فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتْ الْحُمَرَةُ فَجَعَلَتْ تُفَرِّشُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ قُلْنَا نَحْنُ قَالَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ
Һөйләне беҙгә [Әбү Сәлих Мәхбүб бин Муса] әйтте, һөйләне беҙгә [Әбү Исхаҡ Әл Фазари] [Әбү Исхаҡ Асы Сәйбәниҙән] [Ибну Сәғд] -Әбү Дауыт әйтте; ул Әл Хәсән бин Сәғд ине- [Ғабдуррахман бин Абдуллаһтан] [атаһынан] ул әйтте: «Беҙ бер ваҡыт Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм менән сәйәхәттә булдыҡ, шунан ул үҙен еңеләйтергә китте. Беҙ шунан ике ҡошсоҡло ҡошто күрҙек, шунан ике ҡошсоҡты алып, ҡошто баш өҫтөндә түңәрәктәр булып осорҙоҡ. Шунан пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм килеп: «Был ҡоштоң балаларын алып, кем рәнйеткән? Балаһын уға кире ҡайтар'. Шунан һуң ул шулай уҡ яндырылған ҡырмыҫҡа ояһын күргән, ул: «Был ояны кем яндырған?» Беҙ: «Беҙ», — тип яуап бирҙек. Ул: «Ысынлап та, ут хужаһы -Аллаһтан башҡа бер кемгә лә ут менән йәберләү ярамай», — тине.