Hadith Representative
Meninggal bersungguh-sungguh berjihad, pahalanya dua kali
Imam Abu Dawud : 2176حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ أَحْمَدُ كَذَا قَالَ هُوَ يَعْنِي ابْنَ وَهْبٍ وَعَنْبَسَةُ يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ جَمِيعًا عَنْ يُونُسَ قَالَ أَحْمَدُ وَالصَّوَابُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا فَارْتَدَّ عَلَيْهِ سَيْفُهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ وَشَكُّوا فِيهِ رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًاقَالَ ابْنُ شِهَابٍ ثُمَّ سَأَلْتُ ابْنًا لِسَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ بِمِثْلِ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَذَبُوا مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ
Беҙгә [Әхмәт бин Сәлихкә] һөйләне, беҙгә [Ғабдулла бин Вахбҡа] һөйләне, миңә [Юнысҡа] һөйләне, [Ибн Шиһабтан], тине; миңә [Ғабдуррахманға] һәм Абдулла бин Кәғбин бин Маликҡа хәбәр итте, тип әйтте Әбү Дауыт; [Әхмәт] әйтте; шулай тигән [Ибн Вахб], шулай уҡ [Әнбаса бин Халид], улар барыһы ла [Юныстан] килгән, Әхмәт әйткән; ә дөрөҫө — Абдуррахман бин Абдулла. Шул [Сәләмә бин Әл Әкүә] әйтте; Хәйбәр яуы булған көн булғас, ағайым ҡаты һуғыш алып барған, шунан ҡылысы боролоп үлтергән. Шунан һуң Рәсүлуллаһтың сәхәбәләре был хаҡта әйттеләр һәм улар үҙҙәрен шикләнеп тойҙо; ул мылтығы менән үлгән кеше ине. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Ул етдилек һәм джихад хәлендә вафат булды», — тигән. [Ибн Шиһаб] әйтте; һуңынан мин [Сәләмә бин Әл Аҡуаның улы] һораным, һуңынан ул миңә [атаһынан] һөйләне, шулай ғына ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм: «Улар ялған һөйләне, ул ихласлыҡ һәм джиһад хәлендә үлде, әжере ике тапҡыр булды», — тигән.