Hadith Representative
Amir Makkah: berhaji dengan dua saksi hilal
Imam Abu Dawud : 1991حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ الْجَدَلِيُّ مِنْ جَدِيلَةَ قَيْسٍأَنَّ أَمِيرَ مَكَّةَ خَطَبَ ثُمَّ قَالَ عَهِدَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَنْسُكَ لِلرُّؤْيَةِ فَإِنْ لَمْ نَرَهُ وَشَهِدَ شَاهِدَا عَدْلٍ نَسَكْنَا بِشَهَادَتِهِمَا فَسَأَلْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَارِثِ مَنْ أَمِيرُ مَكَّةَ قَالَ لَا أَدْرِي ثُمَّ لَقِيَنِي بَعْدُ فَقَالَ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ حَاطِبٍ أَخُو مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ثُمَّ قَالَ الْأَمِيرُ إِنَّ فِيكُمْ مَنْ هُوَ أَعْلَمُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ مِنِّي وَشَهِدَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى رَجُلٍ قَالَ الْحُسَيْنُ فَقُلْتُ لِشَيْخٍ إِلَى جَنْبِي مَنْ هَذَا الَّذِي أَوْمَأَ إِلَيْهِ الْأَمِيرُ قَالَ هَذَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَصَدَقَ كَانَ أَعْلَمَ بِاللَّهِ مِنْهُ فَقَالَ بِذَلِكَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Dúirt sé linn [Muhammad bin Abdurrahim Abu Yahya Al Bazzaz], dúirt sé linn [Sa'id bin Sulaiman], dúirt sé linn ['Abbad], ó [Abu Malik Al Asyja'i], gur inis sé dúinn [Husain bin Al Harith Al Jadali] a tháinig ó Be Qais, gur shearmnaigh Amir Mecca, a dúirt sé; D'ordaigh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dúinn íobairt a dhéanamh nuair a fheicimid an ghealach nua, agus mura bhfeicimid í agus má tá beirt dhaoine cóir a thugann fianaise, ansin déanaimid íobairt le fianaise an bheirt acu. Ansin d'fhiafraigh mé de Al Husain bin Al Harith, cé hé Amir Mecca? Dúirt sé; Níl a fhios agam. Ansin bhuail sé liom ina dhiaidh sin agus dúirt sé; gurbh é [Al Harith bin Hathib] deartháir Muhammad bin Hathib. Ansin dúirt an Amir; Go deimhin, tá daoine in bhur measc a bhfuil níos mó eolais acu faoi Allah agus a Theachtaire ná mar atá agamsa. Agus bhí an duine seo tar éis é seo a fheiceáil ón bhFáidh sallallaahu wa'alaihi wa sallam. Léirigh an tAmir lena lámh ar fhear. Dúirt al Husain; D'fhiafraigh mé den seanfhear a bhí in aice liom; Cé hé an duine a cheap Amir? Dúirt sé; Ba é Abdullah bin Umar an duine seo, agus bhí an ceart ag an Amir. Is duine é a bhfuil níos mó eolais aige faoi Dhia ná mar atá aige féin. Dúirt Ibn Umar; sin mar a d'ordaigh Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dúinn.