Hadith Representative
Li'an: cerai tiga dan berpisah selamanya
Imam Abu Dawud : 1918حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفِي خَبَرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكَانَ يُدْعَى يَعْنِي الْوَلَدَ لِأُمِّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ وَغَيْرِهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَّةٌ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا
hi byerile [Muhammad bin Ja’far Al Waraki], u hi byerile [Ibrahim bin Sa’d], ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sahl bin Sa’d] hi hadith ya vanhu vambirhi lava rhukana, u vurile; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'N'wi langute, loko a veleka n'wana wa mahlo ya ntima, xitombo lexikulu, kutani a ndzi voni nchumu handle ka leswaku yena - nuna wa yena - u tshembekile, naswona loko a veleka n'wana wo tshwuka ku fana na wabarah - xiharhi lexi fanaka na gecko - kutani a ndzi voni nchumu handle ka leswaku u hembile'. Sahl bin Sa’d u te; Kutani wansati loyi a veleka hi swihlawulekisi leswi a nga swi tsakeli. U hi byerile [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi], u hi byerile [Al Firyabi] ku suka eka [Al Auza’i] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Sahl bin Sa’d As Sa’idi] hi hadith leyi. U te; kutani n'wana u vuriwa n'wana wa manana. U hi byerile [Ahmad bin ‘Amr bin As Sarh], u hi byerile [Ibnu Wahb] ku suka eka [’Iyadh bin Abdullah Al Fihri] na van’wana, ku suka eka [Ibnu Shihab] ku suka eka [Sahl bin Sa’d] eka hadith leyi. U te; kutani a n’wi dlaya vukati kanharhu etlhelo ka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Naswona Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi endlile, naswona leswi endliweke hi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku ri sunnah. Sahl u te; Ndzi swi vonile leswi hi tlhelo ra Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam leswaku endzhaku ka sweswo sunnah yi humelela mayelana na vanhu lava a va rhukana hi ku va hambanisa hi vumbirhi bya vona, kutani a va nga ta va swin’we hilaha ku nga heriki.