Hadith Representative
Li'an: cerai tiga dan berpisah selamanya
Imam Abu Dawud : 1918حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْوَرَكَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍفِي خَبَرِ الْمُتَلَاعِنَيْنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَدْعَجَ الْعَيْنَيْنِ عَظِيمَ الْأَلْيَتَيْنِ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ صَدَقَ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أُحَيْمِرَ كَأَنَّهُ وَحَرَةٌ فَلَا أُرَاهُ إِلَّا كَاذِبًا قَالَ فَجَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ الْمَكْرُوهِحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَكَانَ يُدْعَى يَعْنِي الْوَلَدَ لِأُمِّهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْفِهْرِيِّ وَغَيْرِهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَطَلَّقَهَا ثَلَاثَ تَطْلِيقَاتٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْفَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَا صُنِعَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَّةٌ قَالَ سَهْلٌ حَضَرْتُ هَذَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَضَتْ السُّنَّةُ بَعْدُ فِي الْمُتَلَاعِنَيْنِ أَنْ يُفَرَّقَ بَيْنَهُمَا ثُمَّ لَا يَجْتَمِعَانِ أَبَدًا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр Әл-Вәрәки], беҙгә [Ибраһим бин Сәғд], [Әз Зөһриҙән] [Сәхл бин Сәғдтан] ике кешенең бер-береһен һүгенгән хәҙисе тураһында һөйләгән, тине; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Ҡарағыҙ әле, ул ҡара күҙле, ҙур попкалы бала тыуҙырғанда, мин ул - уның ире - намыҫлы булғандан башҡа бер нәмә лә күрмәйем, ә ул вабара кеүек ҡыҙғылт төҫтәге бала тыуҙырғанда - геккоға оҡшаш хайуан юҡ, әммә ул геккоға оҡшаш». Сәхл бин Сәғд әйтте; Шунан ҡатын үҙенә оҡшамаған һыҙаттар менән бала таба. Беҙгә [Мәхмүт бин Халид Әд Димасыҡиға], [Әл Фирйәбигә] [Әл Әүзәйҙән] [Әз Зөһриҙән] [Сәһл бин Сәғд Әс Сәғидиҙән] был хәҙис менән һөйләне. Ул әйтте; артабан бала әсә балаһы тип атала. Был хәҙистә беҙгә [Әхмәт бин Ғәмр бин Әс Сәрх], [Ийәҙ бин Абдулла Әл-Фихри] һәм башҡаларҙан [Ибну Шиһабтан] [Сәхл бин Сәғдтән] һөйләне. Ул әйтте; һуңынан өс тапҡыр Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм янында айырылышҡан. Һәм пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уны тормошҡа ашырҙы, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡылған эштәр сөннәт ине. Сәхл әйтте; Мин быға Аллаһ Рәсүле яғынан шаһит булдым, шунан һуң уларҙы икеһен дә айырып, бер-береһен ҡарғаған кешеләргә ҡарата сөннәт урын алды, һуңынан улар мәңге бергә булмаҫ ине.