Hadith Representative
Menikah tanpa menentukan mahar, saham Khaibar diberikan
Imam Abu Dawud : 1808حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ الذُّهْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَصْبَغِ الْجَزَرِيُّ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ خَالِدِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِرَجُلٍ أَتَرْضَى أَنْ أُزَوِّجَكَ فُلَانَةَ قَالَ نَعَمْ وَقَالَ لِلْمَرْأَةِ أَتَرْضَيْنَ أَنْ أُزَوِّجَكِ فُلَانًا قَالَتْ نَعَمْ فَزَوَّجَ أَحَدَهُمَا صَاحِبَهُ فَدَخَلَ بِهَا الرَّجُلُ وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ يُعْطِهَا شَيْئًا وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ وَكَانَ مَنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ لَهُ سَهْمٌ بِخَيْبَرَ فَلَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجَنِي فُلَانَةَ وَلَمْ أَفْرِضْ لَهَا صَدَاقًا وَلَمْ أُعْطِهَا شَيْئًا وَإِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي أَعْطَيْتُهَا مِنْ صَدَاقِهَا سَهْمِي بِخَيْبَرَ فَأَخَذَتْ سَهْمًا فَبَاعَتْهُ بِمِائَةِ أَلْفٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَزَادَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَحَدِيثُهُ أَتَمُّ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ النِّكَاحِ أَيْسَرُهُ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلرَّجُلِ ثُمَّ سَاقَ مَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد يُخَافُ أَنْ يَكُونَ هَذَا الْحَدِيثُ مُلْزَقًا لِأَنَّ الْأَمْرَ عَلَى غَيْرِ هَذَا
hi byerile [Muhammad bin Yahya bin Faris Adz Dzuhli], kun’we na [Muhammad bin Al Mutsanna] na [Umar bin Al Khathab], Muhammad u vurile; u hi byerile [Abu Al Ashbagh Al Jazari Abdul Aziz bin Yahya], u hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Abu Abdurrahim Khalid bin Abu Yazid] ku suka eka [Zaid bin Abu Unaisah], ku suka eka [Yazid bin Abu Habib] ku suka eka [Martsad bin Abdullah] ku suka eka [’Uqbah bin ‘Amir], leswaku Muprofeta u hlayise allahu 'alaihi wasallam a ku eka wanuna un'wana: 'Xana u tiyimisele ku ndzi pfumelela xana u tekiwile hi Fulanah?' U te; Ina A ku eka wansati a ku: 'Xana u tiyimisele leswaku ndzi ku teka na Fulan?' Wansati u te; Ina Kutani u va tekile hi vumbirhi bya vona. Kutani wanuna loyi a hlangana na yena - a n'wi endla rirhandzu - loko a nga si boha mali ya vukati naswona a nga n'wi nyikanga nchumu. A a ri exikarhi ka lava voneke ku rhula ka Al Hudaibiyah, vanhu lava a va ri kona eka ku rhula ka Al Hudaibiyah, naswona a va ri ni swiave eKhaibar. Kutani loko rifu ri fika eka yena a ku; Entiyisweni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u ndzi tekile hi Fulanah naswona a ndzi n'wi vekeli vukati naswona a ndzi n'wi nyikanga nchumu, naswona ndzi kombela vumbhoni bya n'wina bya leswaku ndzi n'wi nyikile swiave swa mina eKhaibar tanihi vukati. Kutani wansati loyi a teka swiavelo a swi xavisa hi dzana ra magidi. Abu Daud u te; naswona [Umar bin Al Khathab] u engeterile eku sunguleni ka hadith, naswona hadith yi hetisekile swinene; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vukati lebyinene hi byo olova’. U te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te eka wanuna loyi: Kutani u boxe hadith na nhlamuselo ya yona. Abu Daud u te; Ku chaviwa leswaku hadith leyi i hadith yo engetela hikuva leswi a swi tano.