Hadith Representative
Mengganti sembelihan pada umratul qadha
Imam Abu Dawud : 1588حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ الْحِمْيَرِيَّ يُحَدِّثُ أَبِي مَيْمُونَ بْنَ مِهْرَانَ قَالَخَرَجْتُ مُعْتَمِرًا عَامَ حَاصَرَ أَهْلُ الشَّامِ ابْنَ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ وَبَعَثَ مَعِي رِجَالٌ مِنْ قَوْمِي بِهَدْيٍ فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى أَهْلِ الشَّامِ مَنَعُونَا أَنْ نَدْخُلَ الْحَرَمَ فَنَحَرْتُ الْهَدْيَ مَكَانِي ثُمَّ أَحْلَلْتُ ثُمَّ رَجَعْتُ فَلَمَّا كَانَ مِنْ الْعَامِ الْمُقْبِلِ خَرَجْتُ لِأَقْضِيَ عُمْرَتِي فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ أَبْدِلْ الْهَدْيَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يُبَدِّلُوا الْهَدْيَ الَّذِي نَحَرُوا عَامَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ
Hi byerile [An Nufaili], U Hi byerile [Muhammad bin Salamah] ku suka eka [Muhammad bin Ishaq] ku suka eka [‘Amr bin Maimun], u te; Ndzi twe [Abu Hadhir Al Himyari] a byela tatana, Maimun bin Mahran, u te; Ndzi humile ndzi ya endla Umrah hi lembe leri vanhu va le Siriya va rhendzeleke Ibn Az Zubair eMecca, naswona vanhu lava humaka eka vanhu va mina va rhumele swiharhi swa magandzelo na mina. Loko hi fika eka vanhu va Siriya, va hi arisile ku nghena etikweni ro kwetsima, kutani ndzi dlaye swifuwo swa mina leswi dlayiweke ematshan'wini ya mina, kutani ndzi endla ku rhula kutani ndzi vuya. Loko lembe leri landzelaka ndzi humile ndzi ya endla Umrah ya mina, kutani ndzi ya eka [Ibnu Abbas] kutani ndzi n’wi vutisa -hi ta xiendlakalo lexi- kutani a hlamula: siva xifuwo xa wena lexi dlayiweke, hikuva Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u lerisile vanghana va yena ku siva xifuwo xa vona lexi dlayiweke lexi va xi dlayeke hi nkarhi wa ntwanano wa Hudaibiyah hi xiendlakalo xa umratul qadha -replacing xihlamusela-marito xa umrah-.