Hadith Representative
Khutbah Jumat Nabi bertopang pada tongkat atau busur
Imam Abu Dawud : 924حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ زُرَيْقٍ الطَّائِفِيُّ قَالَجَلَسْتُ إِلَى رَجُلٍ لَهُ صُحْبَةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ وَفَدْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ فَدَخَلْنَا عَلَيْهِ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْنَاكَ فَادْعُ اللَّهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَأَمَرَ بِنَا أَوْ أَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ التَّمْرِ وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ فَأَقَمْنَا بِهَا أَيَّامًا شَهِدْنَا فِيهَا الْجُمُعَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ مُتَوَكِّئًا عَلَى عَصًا أَوْ قَوْسٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ خَفِيفَاتٍ طَيِّبَاتٍ مُبَارَكَاتٍ ثُمَّ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا أَوْ لَنْ تَفْعَلُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَأَبْشِرُواقَالَ أَبُو عَلِيٍّ سَمِعْت أَبُو دَاوُد قَالَ ثَبَّتَنِي فِي شَيْءٍ مِنْهُ بَعْضُ أَصْحَابِنَا وَقَدْ كَانَ انْقَطَعَ مِنْ الْقِرْطَاسِ
hi byerile [Sa'd bin Manshur] u hi byerile [Syihab bin Khirasy] u ndzi byerile [Syu'aib bin Zuraiq Ath Tha`ifi] u te; 'Ndzi tshame ekusuhi na munghana wa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam loyi a vuriwaka [Al Hakam bin Hazn Al Kulafi], kutani a hi byela, u te; 'Ndzi tshame ndzi hlangana na Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam swin'we na vanhu va nkombo kumbe nhungu, endzhaku ka loko hi nghene ku hlangana na yena, hi vutisile; 'O Murhumiwa wa Allah, hi ku endzela, hikokwalaho, hi khongelela vunene'. Hiloko a lerisa leswaku hi phameriwa ti dates, hi nkarhi wolowo, swiyimo a swi tsanile. Hi tlhele hi tshama eMedina masiku yo hlayanyana, hi tlhele hi va kona eka swikhongelo swa Ravuntlhanu na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, hi nkarhi wolowo a a yime a tiseketela hi nhonga kumbe vurha, kutani a dzunisa Allah a n’wi dzunisa hi marito ma nga ri mangani yo olova, lawa hamambirhi ma tele hi mikateko, u te: ‘N’wina vanhu, hakunene a mi nge swi koti ku endla hinkwaswo leswi mi lerisiweke ku swi endla, kambe mi endla hi ndlela leyinene mi nyika mahungu lamanene’. Abu Ali u te; 'Ndzi twe Abu Daud a ku; 'Vanghana va hina va tiyisisile swo karhi kusuka eka hadith, hikuva maphepha ya tsemiwile'.