Hadith Representative
Amin seperti stempel pada doa
Imam Abu Dawud : 803حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ صُبَيْحِ بْنِ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو مُصَبِّحٍ الْمَقْرَائِيُّ قَالَكُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ وَكَانَ مِنْ الصَّحَابَةِ فَيَتَحَدَّثُ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ اخْتِمْهُ بِآمِينَ فَإِنَّ آمِينَ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ أُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَلَحَّ فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ مِنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بِأَيِّ شَيْءٍ يَخْتِمُ قَالَ بِآمِينَ فَإِنَّهُ إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الرَّجُلَ فَقَالَ اخْتِمْ يَا فُلَانُ بِآمِينَ وَأَبْشِرْ وَهَذَا لَفْظٌ مَحْمُودٌقَالَ أَبُو دَاوُد الْمَقْرَاءُ قَبِيلٌ مِنْ حِمْيَرَ
Hi byeriwile leswaku [Al Walid bin ‘Utbah Ad Dimasyqi] na [Mahmud bin Khalid] havambirhi va te; u ndzi byerile [Al Firyabi] ku suka eka [Shubaih bin Muhriz Al Himshi] u ndzi byerile [Abu Mushabbih Al Maqra`i] u te; 'Hi vulavule na [Abu Zuhair An Numairi] - ari un'wana wa vanghana va hina -, u vulavule na hina hi ndlela ya kahle: loko un'wana wa hina a khongela, u te: 'Yi pfala hi 'Amiin' hikuva 'amiin' yifana na xitempe eka phepha'. Abu Zuhair u te; Ndzi ta ku byela hi swona; 'Vusiku byin'wana, hi humile na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kutani hi hlangana na munhu loyi a a ri serious hi ku kombela -ku khongela, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a yima ku yingisela leswi munhu loyi a swi vulaka, kutani a ku: 'Xikhongelo xa yena- xi ta hlamuriwa loko xi pfariwile'. Beta ya munhu un’wana; 'Xana u yi funengete hi yini? U hlamurile: ‘Hi ‘amen’, hakunene, loko a yi pfala hi ‘amen’, xikhongelo xa yena -do’nay- hakunene xi ta nyikiwa’. Munhu loyi a vutiseke xivutiso u fambile a tsutsumela ku ya hlangana na munhu loyi a khongela, aku: 'O so and so, pfala xikhongelo xa wena hi 'amen', lawa i mahungu lamanene!'. Lafdz hadith leyi yi huma eka Mahmud. Abu Daud u te; Al Maqra` i yin’wana ya tinxaka ta Himyar.