Hadith Representative
Amin seperti stempel pada doa
Imam Abu Dawud : 803حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ الدِّمَشْقِيُّ وَمَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ عَنْ صُبَيْحِ بْنِ مُحْرِزٍ الْحِمْصِيِّ حَدَّثَنِي أَبُو مُصَبِّحٍ الْمَقْرَائِيُّ قَالَكُنَّا نَجْلِسُ إِلَى أَبِي زُهَيْرٍ النُّمَيْرِيِّ وَكَانَ مِنْ الصَّحَابَةِ فَيَتَحَدَّثُ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ فَإِذَا دَعَا الرَّجُلُ مِنَّا بِدُعَاءٍ قَالَ اخْتِمْهُ بِآمِينَ فَإِنَّ آمِينَ مِثْلُ الطَّابَعِ عَلَى الصَّحِيفَةِ قَالَ أَبُو زُهَيْرٍ أُخْبِرُكُمْ عَنْ ذَلِكَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَجُلٍ قَدْ أَلَحَّ فِي الْمَسْأَلَةِ فَوَقَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ مِنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْجَبَ إِنْ خَتَمَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ بِأَيِّ شَيْءٍ يَخْتِمُ قَالَ بِآمِينَ فَإِنَّهُ إِنْ خَتَمَ بِآمِينَ فَقَدْ أَوْجَبَ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ الَّذِي سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الرَّجُلَ فَقَالَ اخْتِمْ يَا فُلَانُ بِآمِينَ وَأَبْشِرْ وَهَذَا لَفْظٌ مَحْمُودٌقَالَ أَبُو دَاوُد الْمَقْرَاءُ قَبِيلٌ مِنْ حِمْيَرَ
Беҙгә әйтелгәнсә, [Әл Вәлид бин Ғотба Әд Димасыҡи] һәм [Мәхмүт бин Халид] икеһе лә; миңә [Әл Фирйәби] [Шөбәйх бин Мөхриз Әл Химши] миңә [Әбү Мөшәбих Әл Мәҡрәи] һөйләне, ул әйтте; «Беҙ [Әбү Зөхәйр Ән Нумайриға] мөрәжәғәт иттек - ул беҙҙең дуҫтарыбыҙҙан ине -, ул беҙгә яҡшы итеп һөйләне: беребеҙ намаҙ уҡығанда: «Әмиин» менән ябығыҙ, сөнки «әмиин» битлектәге мөһөр кеүек», — тине. Әбү Зөхәйер әйтте; Мин һиңә был турала һөйләйем; 'Бер төндә, беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән сығып киттек, һуңынан беҙ етди һорау менән осраштыҡ -намаҙ уҡырға, һуңынан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм кешенең нимә һөйләгәнен тыңларға туҡтаны, һуңынан ул әйтте: 'Уның доғаһы- ябылғанда ҡабул ителә'. Кемдеңдер бета; — Нимә менән ҡаплаған? Ул яуап бирҙе: «Амин» менән, ысынлап та, әгәр ҙә ул уны «амин» менән япһа, уның -до'най- доғаһы һис шикһеҙ ҡабул буласаҡ». Һорау биргән кеше барып, намаҙ уҡыған кешене ҡаршы алырға ашыҡты: «Эй, фәлән, намаҙыңды «амин» тип яп, был һөйөнөслө хәбәр!» Лафдз был хәҙис Мәхмүттән. Әбү Дауыт әйтте; Әл Маҡра` — Һимйәр ҡәбиләләренең береһе.