Hadith Representative
Nabi merapat ke paha istri yang haid karena dingin
Imam Abu Dawud : 236حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غُرَابٍ قَالَ إِنَّ عَمَّةً لَهُ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ قَالَتْإِحْدَانَا تَحِيضُ وَلَيْسَ لَهَا وَلِزَوْجِهَا إِلَّا فِرَاشٌ وَاحِدٌ قَالَتْ أُخْبِرُكِ بِمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ فَمَضَى إِلَى مَسْجِدِهِ قَالَ أَبُو دَاوُد تَعْنِي مَسْجِدَ بَيْتِهِ فَلَمْ يَنْصَرِفْ حَتَّى غَلَبَتْنِي عَيْنِي وَأَوْجَعَهُ الْبَرْدُ فَقَالَ ادْنِي مِنِّي فَقُلْتُ إِنِّي حَائِضٌ فَقَالَ وَإِنْ اكْشِفِي عَنْ فَخِذَيْكِ فَكَشَفْتُ فَخِذَيَّ فَوَضَعَ خَدَّهُ وَصَدْرَهُ عَلَى فَخِذِي وَحَنَيْتُ عَلَيْهِ حَتَّى دَفِئَ وَنَامَ
hi byerile [Abdullah bin Maslamah] u hi byerile [Abdullah bin Umar bin Ghanim] ku suka eka [Abdurrahman bin Ziyad] ku suka eka [Umarah bin Ghurab] u te; Hakunene, un’wana wa [un’wana wa vamanana vakwe] a a n’wi byele leswaku u tshame a vutisa [Aisha]; Un’wana wa hina u le ku ya enkarhini, kasi yena ni nuna wakwe a va na nchumu handle ka mubedo wun’we. Hiloko Ayixa a ku; Ndzi mi byela leswi Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a swi endleke. Siku rin'wana u nghene endlwini ku ya emosque - ndhawu yo nkhinsama -. Abu Dawud u te; Hi leswaku, mosque - ndhawu yo nkhinsama - endlwini ya yena. A nga humi emosque ya yena ku kondza ndzi khomiwa hi vurhongo. Hi nkarhi wolowo xirhami xi n’wi vabya. U te eka mina: 'Tshinela eka mina'. Hiloko ndzi ri; Entiyisweni, ndzi le ku ya enkarhini. U te: 'Pfula marhaku ya wena mambirhi'. Hiloko ni pfula marhaku ya mina, ivi a veka marhama na xifuva xa yena ehenhla ka marhaku ya mina ni korhamisa nhloko nyana ku kondza a twa ku kufumela a khomiwa hi vurhongo.