Hadith Representative
Bersumpah demi Pemilik Ka'bah
Imam Ahmad : 25845حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْبَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ قُتَيْلَةَ بِنْتِ صَيْفِيٍّ الْجُهَيْنِيَّةِ قَالَتْ أَتَى حَبْرٌ مِنْ الْأَحْبَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تُشْرِكُونَ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ إِذَا حَلَفْتُمْ وَالْكَعْبَةِ قَالَتْ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ حَلَفَ فَلْيَحْلِفْ بِرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ نِعْمَ الْقَوْمُ أَنْتُمْ لَوْلَا أَنَّكُمْ تَجْعَلُونَ لِلَّهِ نِدًّا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا ذَاكَ قَالَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ قَالَ فَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ قَدْ قَالَ فَمَنْ قَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ فَلْيَفْصِلْ بَيْنَهُمَا ثُمَّ شِئْتَ
Беҙгә әйтелгән [Яхъя бин Сәғит] әйтте, беҙгә әйтелгән [Мәсғүди] әйтте, миңә [Мәғбәд бин Халид] [Ғабдуллаһ бин Ясар] [Ҡотәйләһ бинт Шәфи Әл-Йәһәйнә] тарафынан әйтелгән, ул әйтте: «Бер монах килде һәм Мөхәмүләм ғәләйһис-сәләм әйтте. кешеләрҙең һаны һин, әгәр ширк ҡылмаһаң». Ул да: «Сүбхәнәллаһ, нимә тиергә теләйһең?» Ҡотәйлә: «Әгәр ант итһәң, «Ҡәғбәтулла менән ант итәһең», — тип яуап бирә. Ҡотәйлә: «Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм нимәлер көтөп торҙо, шунан: «Ысынлап та, кем ант итергә теләһә, Ҡәғбәтулла хужаһы менән ант итергә тейеш, тип әйтелгән», — тигән. Монах: «Эй, Мөхәммәт, әгәр һеҙ Аллаһты партнер алмаһағыҙ, иң яҡшы кешеләр һеҙ», — тигән. Ул: «Сүбхәнәллаһ, нимә тиергә теләйһең?» тип яуап бирҙе: «Һин «Мәә сәйәллаһ үә сәйәтә -Аллаһтың ихтыяры менән һәм һинең ихтыярың менән» тиһең. Ҡотәйлә: «Шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм нимәлер көтөп торҙо ла, шунан һуң: «Ысынлап та, әйтелгән, кем «Мәә сиәллаһ» тиһә, - әгәр ҙә ул дауам итһә - ул «сүммә сиәтә - тимәк, һинең ихтыярың буйынса» тип дауам итә.