Hadith Representative
Jangan mandikan anakku dengan air dingin: dia tidak mengatakan umurnya panjang
Imam Nasa'i : 1859أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْتُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ لَا تَغْسِلْ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا قَالَتْ طَالَ عُمْرُهَا فَلَا نَعْلَمُ امْرَأَةً عَمِرَتْ مَا عَمِرَتْ
Loko a hi tivise [Qutaibah bin Sa’id] u te; u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Yazid bin Abu Habib] ku suka eka [Abul Hasan] -Umm Qais bintu hlonga ra Mihshan- ku suka eka [Ummu Qais] u te; 'N'wana wa mina u lovile hikokwalaho ndzi vilela swinene, ndzi te eka loyi a n'wi hlambiseke; 'U nga hlambi n'wana wa mina hi mati yo titimela, hikuva loko wo endla sweswo u ta n'wi dlaya.' Ukasyah bin Mihsan u tlhele a ya hlangana na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku ya hundzisela marito ya Umm Qais. Muprofeta u n’wayitele kutani a ku: ‘Leswi a swi vulaka swi ta lehisa vutomi bya yena’. hikwalaho a hi tivi wansati loyi a hanyeke nkarhi wo leha ku n'wi tlula'.