Hadith Representative
Asma: haji dijadikan umrah, wewangian bertebaran
Imam Ahmad : 25680حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ أَفْرِدُوا بِالْحَجِّ وَدَعُوا قَوْلَ هَذَا يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ فَقَالَ ابْنُ الْعَبَّاسِ أَلَا تَسْأَلُ أُمَّكَ عَنْ هَذَا فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ صَدَقَ ابْنُ عَبَّاسٍ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُجَّاجًا فَأَمَرَنَا فَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً فَحَلَّ لَنَا الْحَلَالُ حَتَّى سَطَعَتْ الْمَجَامِرُ بَيْنَ النِّسَاءِ وَالرِّجَالِ
Me zabisa beto [Muhammad bin Fudlail] tubaka, me zabisa beto [Yazid] - disongidila Ibn Abu Ziyad - katuka na [Mujahid] yandi tubaka; Abdullah bin Zubair tubaka nde, ‘Sala Hajj na nge ti -haji-ifrad mpi bika bangogo ya muntu yai, disongidila Ibn Abbas’. Na nima Ibn Abbas tubaka nde, ‘Keti nge yulaka ve [mama na nge] mambu yai’. Na nima, Abdullah bin Zubair tindaka muntu mosi sambu na kuyula mama na yandi’. Na nima mama na yandi tubaka nde, ‘[Ibn Abbas] kele na kieleka. Beto basikaka kilumbu mosi ti Ntumwa sallallaahu 'alaihi wasallam sambu na kusala Hajj, na nima yandi songaka beto -na kusala Umrah-, yo yina beto kumisaka yo Umrah. buna yo kele nswa sambu na beto mambu yina kele nswa tii kuna ndumbu ya nsudi ya kitoko ta panzana na kati ya babakala ti bankento’.