Hadith Representative
Abu Bakar memukul pelayan yang kehilangan unta di Arj
Imam Ibnu Majah : 2924حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالْعَرْجِ نَزَلْنَا فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا إِلَى جَنْبِ أَبِي بَكْرٍ فَكَانَتْ زِمَالَتُنَا وَزِمَالَةُ أَبِي بَكْرٍ وَاحِدَةً مَعَ غُلَامِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ فَطَلَعَ الْغُلَامُ وَلَيْسَ مَعَهُ بَعِيرُهُ فَقَالَ لَهُ أَيْنَ بَعِيرُكَ قَالَ أَضْلَلْتُهُ الْبَارِحَةَ قَالَ مَعَكَ بَعِيرٌ وَاحِدٌ تُضِلُّهُ قَالَ فَطَفِقَ يَضْرِبُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى هَذَا الْمُحْرِمِ مَا يَصْنَعُ
Maʼ gudxi laanu [Abú Bakr bin Abú Syaibah]; maʼ gudxi laanu [Abdulá bin Idris] de [Mahoma bin Ishaq] de [Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az Zubair] de [Bixhózebe] de [Asma bin Abu Bakr] radiallahu ’anha, laabe guniʼbe; 'Ti biaje bireedu né profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ne ora yendadu ra nuu 'Ara', bicueezadu laadu. Ne laca bidxiña ti hombre láʼ Aisyah, ne gurí cueʼbe, ne naa gurí cueʼ Abu Bakr. Vehículo stidu ne vehículo stiʼ Abu Bakar que tobi si cani, ne esclavu stiʼ Abu Bakar nga ziné cani. -Narrador- que na; «Bihuinni esclavu que sin camellu stiʼ —vehículo— ni ziné laabe. Óraque gunabadiidxaʼ Abu Bakr; —Paraa nuu camellu stiluʼ yaʼ. ’ Bicabi esclavu que laabe; «Bineʼ perder gueelaʼ que». Abu Bakr guníʼ; «Ti camellu si gúpaluʼ ne despué binitiluʼ ni la? ’ -Narrador- que na; »Óraque biʼniʼ golpear Abu Bakr laabe, ne guníʼ Rasulullá: «Pa gucaadiágaluʼ binni riʼ ni nuu lu ihram la? ¡Xi bíʼnibe! ’