Hadith Representative
Tiga catatan: syirik, kezaliman diri, kezaliman sesama
Imam Ahmad : 24838حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ بَابَنُوسَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّوَاوِينُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثَةٌ دِيوَانٌ لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا وَدِيوَانٌ لَا يَتْرُكُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا وَدِيوَانٌ لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ فَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ فَالشِّرْكُ بِاللَّهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ } وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا فَظُلْمُ الْعَبْدِ نَفْسَهُ فِيمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَبِّهِ مِنْ صَوْمِ يَوْمٍ تَرَكَهُ أَوْ صَلَاةٍ تَرَكَهَا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَغْفِرُ ذَلِكَ وَيَتَجَاوَزُ إِنْ شَاءَ وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لَا يَتْرُكُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا فَظُلْمُ الْعِبَادِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا الْقِصَاصُ لَا مَحَالَةَ
Hafdi sagt oss [Yazid] sagdi hann; hevur upplýst okkum [Shadaqoh bin Músa] segði hann; hevur sagt okkum [Abu Imran Al Jauni] frá [Yazid bin Babanus] frá [Aisyah] segði; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Tað eru trý sløg av skrásetingum hjá Allah Azzawajalla, ger vart við, at Allah als ikki er ørkymlaður av, ger vart við, at Allah ikki sleppur honum í minsta lagi, og ger vart við, at Allah ikki fer at fyrigeva honum. Viðmerkingin um, at Allah ikki fer at fyrigeva, er shirk móti Allah. Allah Azzawajalla segði: Ja, tann, sum setur nakað í samband við Allah, fer Allah heilt sikkurt at forbjóða honum himmalin, meðan skráin, sum Allah ikki leggur í, er órættvísið hjá einum tænara móti sær sjálvum og millum hann og Harra hansara, frá einum degi av føstu, sum hann saknaði ella at biðja um, at hann ikki gjørdi. Jú, Allah Azzawajalla fer at fyrigeva honum og fer at fyrigeva honum meira, um Hann vil. Meðan er skráin, sum Allah ikki fer at leggja eftir seg, órættvísið hjá einum tænara millum hann og hansara medmenniskju, nevniliga qishas, sum ikki eru í teirra stað’.