Hadith Representative
Wanita muda dinikahkan ayahnya: para ayah tidak berhak memaksa
Imam Nasa'i : 3217أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَتَاةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي زَوَّجَنِي ابْنَ أَخِيهِ لِيَرْفَعَ بِي خَسِيسَتَهُ وَأَنَا كَارِهَةٌ قَالَتْ اجْلِسِي حَتَّى يَأْتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِيهَا فَدَعَاهُ فَجَعَلَ الْأَمْرَ إِلَيْهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَجَزْتُ مَا صَنَعَ أَبِي وَلَكِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَعْلَمَ أَلِلنِّسَاءِ مِنْ الْأَمْرِ شَيْءٌ
Беҙгә [Зияд бин Әйүпкә] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Әли бин Ғүрабҡа] әйткән, тине; беҙгә [Ҡәхмәс бин Әл Хәсән] [Әбүҙулла бин Бурайда] [Ғәйсә]-нән, уны бер йәш ҡатын осратҡан, шунан әйткән; Атайым, миңә оҡшамаһа ла, вазифаһын күтәрер өсөн, мине ағаһының ҡыҙына кейәүгә бирҙе. Ғәйшә әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм килгәнсе ултырығыҙ. Шул саҡ Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам килде, Ғәйси уға хәбәр итте. Шунан атаһына илсе ебәреп, уны саҡырып алып, ҡатынға үҙ эшен һөйләп бирә. Шунан ҡатын; Эй, Аллаһ Рәсүле, атайымдың үҙемә ҡылған эшенә мин рөхсәт иттем. Шулай ҙа мин тик белергә теләйем -тикшерергә-, ҡатын-ҡыҙҙар ысынлап та партнер һайларға хоҡуғы бармы?