Hadith Representative
Ummu Sunbulah menghadiahkan susu
Imam Ahmad : 23861حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيارٍ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ أَهْدَتْ أُمُّ سُنْبُلَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَنًا فَلَمْ تَجِدْهُ فَقَالَتْ لَهَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ نَهَى أَنْ يُؤْكَلَ طَعَامُ الْأَعْرَابِ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ فَقَالَ مَا هَذَا مَعَكِ يَا أُمَّ سُنْبُلَةَ قَالَتْ لَبَنًا أَهْدَيْتُ لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ اسْكُبِي أُمَّ سُنْبُلَةَ فَسَكَبَتْ فَقَالَ نَاوِلِي أَبَا بَكْرٍ فَفَعَلَتْ فَقَالَ اسْكُبِي أُمَّ سُنْبُلَةَ فَسَكَبَتْ فَنَاوَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَرِبَ قَالَتْ عَائِشَةُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْرَبُ مِنْ لَبَنٍ وَأَبْرَدِهَا عَلَى الْكَبِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ حُدِّثْتُ أَنَّكَ قَدْ نَهَيْتَ عَنْ طَعَامِ الْأَعْرَابِ فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِالْأَعْرَابِ هُمْ أَهْلُ بَادِيَتِنَا وَنَحْنُ أَهْلُ حَاضِرَتِهِمْ وَإِذَا دُعُوا أَجَابُوا فَلَيْسُوا الْأَعْرَابِ
Беҙгә [Яхъя бин Ғәйләнгә] һөйләне, беҙгә [Әл-Мөфәҙхәлгә] һөйләне, тине; Һөйләгән миңә [Яхъя бин Әйүб] [Ғабдуррахман бин Хармала Әл-Әсләми] [Ғабдулла бин Нияр Әл-Әсләми] [Урва] [Ғәйсә] тигән; Бер ваҡыт Өммө Сөнбүлә Рәсүлуллаһҡа һөт бүләк итә, әммә уға һөт эләкмәй. Шулай итеп -Ғәйсә- Уға әйтте; — Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһиүәссәләм ғәрүби - бәҙәүиҙәр - кешеләрҙең ризығын ашауҙы тыйған ине, шунан һуң Рәсүлуллаһ Әбү Бәкер менән килеп: «Һинең менән нимә булды, эй өммө Сөнбүлә?» -Умм Сөнбулах- Саид; — Һиңә бүләк итергә теләгән һөт, эй, Аллаһ илсеһе! Пәйғәмбәребеҙ: «Эй, өммө Сөнбүлә, ҡойоп ебәр», — тигән. шуға күрә ул уны ҡойҙо, шунан һуң Аллаһ Рәсүле: «Зинһар, Әбү Бәкергә бирегеҙ», — тигән. шуға күрә уға бирҙе. Аллаһ Рәсүле тағы ла: «Түгеп ҡуй, эй, өммө Сөнбула! шуға күрә уны ҡойоп, Рәсүлуллаһҡа бирҙе. Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһиүәссәләм һыуытыусы һөт эсеп ултырғанда, Ғәйшә: «Эй, Рәсүлуллаһ! Мин бер хәҙис таптым, һеҙ а`роби халҡының ризығын тыяһығыҙмы?', шунан һуң Аллаһ Рәсүле: «Эй, Ғәйшә, улар а`роби халҡы түгел, ә улар беҙҙең ауыл халҡы, ә беҙ уларҙы ҡала халҡы, һәм әгәр уларҙы саҡырһалар, улар килә, тимәк, улар а`роби халҡы түгел».