Hadith Representative
Tabuk: Nabi meniup punggung unta yang letih
Imam Ahmad : 22830حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ أَنَّ فَضَالَةَ بْنَ عُبَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يَقُولُ غَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَجَهَدَ بِالظَّهْرِ جَهْدًا شَدِيدًا فَشَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بِظَهْرِهِمْ مِنْ الْجَهْدِ فَتَحَيَّنَ بِهِمْ مَضِيقًا فَسَارَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ فَقَالَ مُرُّوا بِسْمِ اللَّهِ فَمَرَّ النَّاسُ عَلَيْهِ بِظَهْرِهِمْ فَجَعَلَ يَنْفُخُ بِظَهْرِهِمْ اللَّهُمَّ احْمِلْ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِكَ إِنَّكَ تَحْمِلُ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ وَعَلَى الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَالَ فَمَا بَلَغْنَا الْمَدِينَةَ حَتَّى جَعَلَتْ تُنَازِعُنَا أَزِمَّتَهَا قَالَ فَضَالَةُ هَذِهِ دَعْوَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْقَوِيِّ وَالضَّعِيفِ فَمَا بَالُ الرَّطْبِ وَالْيَابِسِ فَلَمَّا قَدِمْنَا الشَّامَ غَزَوْنَا غَزْوَةَ قُبْرُسَ فِي الْبَحْرِ فَلَمَّا رَأَيْتُ السُّفُنَ فِي الْبَحْرِ وَمَا يَدْخُلُ فِيهَا عَرَفْتُ دَعْوَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Swi byeriwile eka hina ['Isham bin Khalid Al Khadlrami] Swi byeriwe hina [Shafwan bin 'Amru] ku suka eka [Syuraih bin 'Ubaid], [Fadlalah bin 'Ubaid] u te: Hi lwile na Tabuk na Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasalam naswona minkolo ya hina a yi karhele swinene, va vilela hi ku karhala emirini ya vona eka Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasalam, u vone patu ro koma exikarhi ka tintshava timbirhi kutani Muprofeta Shallallahu ‘Alaihi Wasalam a hundza, a ku: ‘Husa, bismillaah’. Vanhu va yi tsemakanye hi milenge kutani a pfurha hi milenge, aku: ‘O Allah, n’wi teke endleleni ya Wena, hakunene una Matimba yo rhwala lava tiyeke na lava tsaneke, lava tsakamaka na lava omeke emisaveni nale lwandle’. Fadlalah bin 'Ubaid u te: A hi nga si fika eMedina ku kondza khombo ri hi wela. Fadlalah bin 'Ubaid u te: Lexi i xikhongelo xa Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasalam eka lava tiyeke na lava tsaneke, kutani ku vuriwa yini hi lava olovaka na lava omeke? Loko hi fika eSyria, hi lwile nyimpi ya Qubrus elwandle, loko ndzi vona xikepe elwandle na leswi a swi nghena ebyatsweni, ndzi swi tivile leswaku a ku ri xikhongelo xa Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasalam.