Hadith Representative
Abu Rafi' budak Abbas dan kabar Badar di Makkah
Imam Ahmad : 22744حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ فَحَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ قَالَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُنْتُ غُلَامًا لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَكَانَ الْإِسْلَامُ قَدْ دَخَلَنَا فَأَسْلَمْتُ وَأَسْلَمَتْ أُمُّ الْفَضْلِ وَكَانَ الْعَبَّاسُ قَدْ أَسْلَمَ وَلَكِنَّهُ كَانَ يَهَابُ قَوْمَهُ وَكَانَ يَكْتُمُ إِسْلَامَهُ وَكَانَ أَبُو لَهَبٍ عَدُوُّ اللَّهِ قَدْ تَخَلَّفَ عَنْ بَدْرٍ وَبَعَثَ مَكَانَهُ الْعَاصَ بْنَ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَكَذَلِكَ كَانُوا صَنَعُوا لَمْ يَتَخَلَّفْ رَجُلٌ إِلَّا بَعَثَ مَكَانَهُ رَجُلًا فَلَمَّا جَاءَنَا الْخَيْرُ كَبَتَهُ اللَّهُ وَأَخْزَاهُ وَوَجَدْنَا أَنْفُسَنَا قُوَّةً فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَمِنْ هَذَا الْمَوْضُوعِ فِي كِتَابِ يَعْقُوبَ مُرْسَلٌ لَيْسَ فِيهِ إِسْنَادٌ وَقَالَ فِيهِ أَخُو بَنِي سَالِمِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ وَكَانَ فِي الْأُسَارَى أَبُو وَدَاعَةَ بْنُ صُبَيْرَةَ السَّهْمِيُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَهُ بِمَكَّةَ ابْنًا كَيِّسًا تَاجِرًا ذَا مَالٍ لَكَأَنَّكُمْ بِهِ قَدْ جَاءَنِي فِي فِدَاءِ أَبِيهِ وَقَدْ قَالَتْ قُرَيْشٌ لَا تَعْجَلُوا بِفِدَاءِ أُسَارَاكُمْ لَا يَتَأَرَّبُ عَلَيْكُمْ مُحَمَّدٌ وَأَصْحَابُهُ فَقَالَ الْمُطَّلِبُ بْنُ أَبِي وَدَاعَةَ صَدَقْتُمْ فَافْعَلُوا وَانْسَلَّ مِنْ اللَّيْلِ فَقَدِمَ الْمَدِينَةَ وَأَخَذَ أَبَاهُ بِأَرْبَعَةِ آلَافِ دِرْهَمٍ فَانْطَلَقَ بِهِ وَقَدِمَ مِكْرَزُ بْنُ حَفْصِ بْنِ الْأَخْيَفِ فِي فِدَاءِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو وَكَانَ الَّذِي أَسَرَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُنِ أَخُو بَنِي مَالِكِ بْنِ عَوْفٍ
hi byerile [Yazid bin Harun] u te: Bekata [Muhammad bin Ishaq] u ndzi byerile [Husain bin 'Adullah bin 'Ubaidullah bin 'Abbas] ku suka eka ['Ikrimah] u te: U te [Abu Rafi', nandza wa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam]: Ndzi tshame ndzi va hlonga ra 'Abbas bin 'Abdul Muththallib na Islam u nghene eka hina, mina ndzi hundzukele eka Islam na Umm Al Fadll na yena u hundzukele eka Islam, 'Abbas u hundzukele eka Islam khale, kambe a chava vanhu va yena, u tumbete Islam ya yena.' Abu Lahab, nala wa Allah, a nga hlanganyelanga enyimpini ya Badr kutani a rhumela Al ‘Ash bin Hisham bin Al Mughirah leswaku a n’wi siva, hi swona leswi va swi endleke, a ku nga ri na munhu loyi a nga hlanganyelangiki kambe hakunene u lerise munhu leswaku a n’wi siva. Loko vunene lebyi Allah Subhaanahu wa Ta'ala a byi vekeke byi ta eka hina naswona hi tivona hi tiyile. Yena Abu Rafi’ u boxe hadith. Nhlokomhaka leyi yi tlhela yi boxiwa eka buku ya mursal ya Ya'qub leyi nga riki na sanad. Eka ku hlamusela ka yena ku vuriwa: A Bani Salim bin ‘Auf u te: Exikarhi ka lava va tekiweke va ri vabohiwa a ku ri na Abu Wada’ah bin Shubairah As Suhami, Murhumiwa wa Allah Shallalahu ‘alaihi wa sallam u te: ‘U na n’wana wo tlhariha naswona i muxavisi eMakkah naswona u na mali, u n’wi tise ku kutsula tata wa yena’. Hi nkarhi wolowo va-Quraysh va te: U nga tsutsumeli ku kutsula vabohiwa va wena, leswaku Muhammad ni vanghana va yena va nga ku kanganyisa. Al Muttallib bin Abu Wada'ah u te: U vula ntiyiso. Va teke goza va nghenelela nivusiku, u fike eMedina kutani a kutsula tata wakwe hi mune wa magidi ya ti- dirham. U fambe na tata wakwe kutani a hlangana na Mikraz bin Hafs bin Al Akhsyaf loyi a a ri eku kutsuleni ka Suhail bin ‘Amr loyi a tekiweke a va mubohiwa hi Malik bin Ad Dukhsyun, wanuna wo huma eBani Malik bin ‘Auf.