Hadith Representative
Al-Miqdad dan susu kambing yang disisakan untuk Nabi
Imam Ahmad : 22701حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ لَمَّا نَزَلْنَا الْمَدِينَةَ عَشَّرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةً عَشَرَةً يَعْنِي فِي كُلِّ بَيْتٍ قَالَ فَكُنْتُ فِي الْعَشَرَةِ الَّتِي كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لَنَا إِلَّا شَاةٌ نَتَحَرَّى لَبَنَهَا قَالَ فَكُنَّا إِذَا أَبْطَأَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرِبْنَا وَبَقَّيْنَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصِيبَهُ فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَبْطَأَ عَلَيْنَا قَالَ وَنِمْنَا فَقَالَ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ لَقَدْ أَطَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أُرَاهُ يَجِيءُ اللَّيْلَةَ لَعَلَّ إِنْسَانًا دَعَاهُ قَالَ فَشَرِبْتُهُ فَلَمَّا ذَهَبَ مِنْ اللَّيْلِ جَاءَ فَدَخَلَ الْبَيْتَ قَالَ فَلَمَّا شَرِبْتُهُ لَمْ أَنَمْ أَنَا قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ سَلَّمَ وَلَمْ يَشُدَّ ثُمَّ مَالَ إِلَى الْقَدَحِ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا أَسْكَتَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ وَثَبْتُ وَأَخَذْتُ السِّكِّينَ وَقُمْتُ إِلَى الشَّاةِ قَالَ مَا لَكَ قُلْتُ أَذْبَحُ قَالَ لَا ائْتِنِي بِالشَّاةِ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَمَسَحَ ضَرْعَهَا فَخَرَجَ شَيْئًا ثُمَّ شَرِبَ وَنَامَ
Һөйләне беҙгә [Әсүәд бин Әмир] беҙгә [Әбү Бәкер] [Әл-Ғәмәси]-нән [Сөләймән бин Мәйсәрә]-нән [Тариҡ бин Шиһаб]-тан [Әл-Миҡдад бин Әл-Әсүәд] әйтте; Мәҙинәлә туҡтағас, Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм беҙҙе ун-унлап урынлаштырҙы, йәғни һәр ун кешене бер өйгә урынлаштырҙылар һәм мин Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм менән йәшәгән ун кешенең береһе инем, беҙҙә бер генә кәзә бар ине, уны беҙ һауҙыҡ. Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм һуңлап килһә, иң тәүҙә эсеп, уға өлөш ҡалдыра инек. Бер төндә һуңлап килде, беҙ йоҡланыҡ. Саид Әл Миҡдад бин Әл Әсүәд: Оҙаҡ ваҡыт Пәйғәмбәребеҙҙе күрмәнем, бәлки, кемдер уны саҡырғандыр, шунан һөт эстем һәм төндөң бер өлөшө үткәс, ул килеп өйгә инде. Мин уның һөтөн эскәндән һуң, мин йоҡламаным, ул ингәс ул һаулыҡ һораны әммә ҡаты тауыш менән түгел, шунан ул ҙур стаканға яҡынлашты әммә ул бер нәмә лә күрмәне, ул тын ҡалды шунан доға ҡылды: 'Йә Аллаһ, бөгөн кис ризыҡ биргән кешеләрҙе ашат'. — тип әйтте Әл Миҡдад бин Әл Әсүәд; Тороп бысағымды алдым, кәзәгә яҡынлаштым. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм: «Ни өсөн һин?» Мин: һуйырмын, тип яуап бирҙем. Пәйғәмбәребеҙ: «Юҡ, кәзәне бында килтерегеҙ», — тигән. Мин кәзәне алдым да ул һөт ҡапсығын һөрттө, бер аҙ һөт сыҡты шунан эсте лә йоҡларға ятты.