Hadith Representative
Dua wanita berpuasa hampir mati memuntahkan nanah
Imam Ahmad : 22545حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ الْمَعْنَى عَنْ رَجُلٍ حَدَّثَهُمْ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شَيْخٍ فِي مَجْلِسِ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ صَامَتَا وَأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا امْرَأَتَيْنِ قَدْ صَامَتَا وَإِنَّهُمَا قَدْ كَادَتَا أَنْ تَمُوتَا مِنْ الْعَطَشِ فَأَعْرَضَ عَنْهُ أَوْ سَكَتَ ثُمَّ عَادَ وَأُرَاهُ قَالَ بِالْهَاجِرَةِ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِنَّهُمَا وَاللَّهِ قَدْ مَاتَتَا أَوْ كَادَتَا أَنْ تَمُوتَا قَالَ ادْعُهُمَا قَالَ فَجَاءَتَا قَالَ فَجِيءَ بِقَدَحٍ أَوْ عُسٍّ فَقَالَ لِإِحْدَاهُمَا قِيئِي فَقَاءَتْ قَيْحًا أَوْ دَمًا وَصَدِيدًا وَلَحْمًا حَتَّى قَاءَتْ نِصْفَ الْقَدَحِ ثُمَّ قَالَ لِلْأُخْرَى قِيئِي فَقَاءَتْ مِنْ قَيْحٍ وَدَمٍ وَصَدِيدٍ وَلَحْمٍ عَبِيطٍ وَغَيْرِهِ حَتَّى مَلَأَتْ الْقَدَحَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ صَامَتَا عَمَّا أَحَلَّ اللَّهُ وَأَفْطَرَتَا عَلَى مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمَا جَلَسَتْ إِحْدَاهُمَا إِلَى الْأُخْرَى فَجَعَلَتَا يَأْكُلَانِ لُحُومَ النَّاسِ
hi byerile [Yazid] u hi byerile [Sulaiman] na [Ibn Abi 'Adi] ku suka eSulaiman hi nhlamuselo ya [munhu] loyi a va byeleke enhlengeletanweni ya Abu 'Uthman An Nahdi, ku vule Ibn Abi 'Adi ku suka eka mudyondzisi enhlengeletanweni ya Abu 'Uthman ku suka eka ['Ubaid] mahlonga ya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam leswaku a ku ri na mambirhi vavasati va titsona swakudya naswona un’wana a ku: O Rasulullah! Entiyisweni a ku ri ni vavasati vambirhi laha lava a va titsona swakudya, lava havumbirhi bya vona a va ri kusuhi ni ku fa hi torha. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi fularherile kutani a miyela. Wanuna loyi u phindhe kutani a n’wi komba kutani a ku: Wena muprofeta wa Allah! Hakunene, havumbirhi bya vona, hi Allah, va file kumbe va le kusuhi ni ku fa. Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Va vitaneni hi vumbirhi bya vona’. Vavasati lavambirhi va tile kutani ku tisiwa nghilazi leyikulu kutani a ku eka un’wana wa vona: ‘Vommit’. Wansati loyi a hlanta swirhumbana kumbe ngati, swirhumbana leswi pfanganisiweke ni ngati ni nyama, swi tata hafu ya xibya lexikulu. Endzhaku ka sweswo Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te eka un’wana: ‘Vomit’. Wansati loyi u hlanta swirhumbana, ngati, nkatsakanyo wa swirhumbana na ngati, nyama, swilondza na swin’wana ku kondza swi tata xibya lexikulu. Ku tlula kwalaho, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene vavasati lava vambirhi va papalate leswi Allah a swi pfumeleleke kambe va tshike ku titsona swakudya hi leswi Allah a swi yiriseke ‘azza wajalla eka vona havambirhi, un’wana wa vona u endle xinghana na un’wana, havambirhi va dya nyama ya munhu’.