Hadith Representative
Lakukan dua rakaat sesudah maghrib di rumah
Imam Tirmidzi : 549حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ الْبَصْرِيُّ ثِقَة حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ الْمَغْرِبَ فَقَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ فِي الْبُيُوتِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الْمَغْرِبَ فَمَا زَالَ يُصَلِّي فِي الْمَسْجِدِ حَتَّى صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَفِي الْحَدِيثِ دِلَالَةٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فِي الْمَسْجِدِ
Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйәр] беҙгә [Ибраһим бин Әбү Вәзир Әл Бәшри] ул циҡа, һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Муса] [Сәғәт бин Исхаҡ бин Кәғаб бин Ғүжрә] [уның атаһынан] [уның олатаһы ғәләйһиссүлләһ] тип әйтте, Бәни Әшхәл мәсетендә мәғриб намаҙы, тамамланғас кешеләр нафилә намаҙын уҡырға торҙо, шунан пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үә сәләм: «Был нафила намаҙын өйҙәрегеҙҙә уҡығыҙ», — тигән. Әбү Ғиса, был ғәриб хәҙис, сөнки был сәнәдтән башҡа риүәйәт ителмәй, тигән. Нимә дөрөҫөрәк, Ибн Ғүмәрҙән риүәйәт ителгән хәҙис, ул әйтте, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һәр ваҡыт мәғрибтән һуң ике рәҡәғәт намаҙҙы уның өйөндә уҡыны. Әбү Ғиса әйткән, был Хөзәйфәнән риүәйәт ителгән, ысынында Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам Мәғриб намаҙын уҡыған һәм Ишә намаҙын тамамлағансы намаҙ уҡыуын дауам иткән. Үрҙә әйтелгән хәҙис пәйғәмбәребеҙҙең мәсеттә мәғрибтән һуң ике рәҡәғәт намаҙ уҡығанын асыҡ күрһәтә.