Hadith Representative
Abu Al-Haisar dan pemuda Bani Abdul Asyhal di Makkah
Imam Ahmad : 22513حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي الْحُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَخُو بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَخِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ قَالَ لَمَّا قَدِمَ أَبُو الْحَيْسَرِ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ مَكَّةَ وَمَعَهُ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ فِيهِمْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ يَلْتَمِسُونَ الْحِلْفَ مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنْ الْخَزْرَجِ سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُمْ فَجَلَسَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ لَهُمْ هَلْ لَكُمْ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ قَالُوا وَمَا ذَاكَ قَالَ أَنَا رَسُولُ اللَّهِ بَعَثَنِي إِلَى الْعِبَادِ أَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ لَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأُنْزِلَ عَلَيَّ كِتَابٌ ثُمَّ ذَكَرَ الْإِسْلَامَ وَتَلَا عَلَيْهِمْ الْقُرْآنَ فَقَالَ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ وَكَانَ غُلَامًا حَدَثًا أَيْ قَوْمِ هَذَا وَاللَّهِ خَيْرٌ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ قَالَ فَأَخَذَ أَبُو جُلَيْسٍ أَنَسُ بْنُ رَافِعٍ حَفْنَةً مِنْ الْبَطْحَاءِ فَضَرَبَ بِهَا فِي وَجْهِ إِيَاسِ بْنِ مُعَاذٍ وَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُمْ وَانْصَرَفُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فَكَانَتْ وَقْعَةُ بُعَاثٍ بَيْنَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ قَالَ ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ إِيَاسُ بْنُ مُعَاذٍ أَنْ هَلَكَ قَالَ مَحْمُودُ بْنُ لَبِيدٍ فَأَخْبَرَنِي مَنْ حَضَرَهُ مِنْ قَوْمِي عِنْدَ مَوْتِهِ أَنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا يَسْمَعُونَهُ يُهَلِّلُ اللَّهَ وَيُكَبِّرُهُ وَيَحْمَدُهُ وَيُسَبِّحُهُ حَتَّى مَاتَ فَمَا كَانُوا يَشُكُّونَ أَنْ قَدْ مَاتَ مُسْلِمًا لَقَدْ كَانَ اسْتَشْعَرَ الْإِسْلَامَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ حِينَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَمِعَ
Һөйләне беҙгә [Йәғүб бин Ибраһим] беҙгә [атайым] [Ибн Исхаҡтан] һөйләне миңә [Әл Хөшәйн бин Ғәбдүр Рахман бин Әмру бин Сәғәд бин Мөғәҙ] -кемдер Бәни Ғабдул Әшхәл- [Мәхмүд бин Әбдел Әбүл- Ҡасан әйтте: Хәйсәр Әнәс бин Рәфиғ Бәни Ғәбдел Әшһәлдән бер нисә егет менән Мәккәгә килеп етә, улар араһында Ияс бин Мөғәҙ ҙә була, улар Ҡөрәйш ҡәбиләһенән союздаштар эҙләй, улар Ҡәһжрәж араһынан үҙҙәренең көндәштәренә ҡаршы һуғыша. Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһис-сәләм уларҙың хәбәрен ишетеп, яндарына килде, уларға яҡынлашып: «Һеҙ эҙләгән маҡсаттан яҡшылыҡ алырһығыҙмы?» тип һорайҙар: был нимә? Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Мин Аллаһтың илсеһе, Ул мине ҡолдар янына килергә ебәрҙе, мин уларҙы Аллаһҡа ғибәҙәт ҡылырға саҡырҙым, Уға бер нәмәне лә тиңдәш итмәҫкә, миңә китап бирелде», — тигән. Артабан Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Ислам динен телгә алып, уларға Ҡөрьән уҡый. Аҡыллы егет Ияс бин Мөғәҙ әйтте: Эй, кешеләр! Валлаһи, был һеҙ эҙләгән изгелек. Әбү Жөләйес бөтә ҡулы менән бер ваҡ ташты ала ла, шунан Әнәс бин Рафиҙың битенә һуға. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм уларҙы ташлап китә һәм улар Әүс менән Хәжраж араһында Буатс һуғышы башланғас Мәҙинәгә китә. Мәхмүт әйтте: Ияс бин Мөғәҙ вафат булғандан һуң күп тә үтмәне. Мәхмүт бин Ләбид әйткән: Ул вафат булғанда уға йөрөгән халҡымдан берәү миңә һөйләне: улар уның тәхлил уҡыуын, тәкбир уҡыуын, тәхмид уҡыуын, тәшбих уҡыуын үлгәнсе ишетеүҙәрен дауам иттеләр. Уның мосолман булып үлеүенә шикләнмәйҙәр. Ул мәжлестә пәйғәмбәребеҙҙең һүҙҙәрен ишеткәс, Ислам динен тойҙо.